Vertaling van "zoals venetië " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Asolo is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals Venetië, Verona en Padua.
L'Hotel Asolo constitue une base idéale pour visiter les principaux centres d'intérêt locaux, tels que Venise, Vérone et Padoue.

Hotel Bisanzio, dat een traditionele, Venetiaanse stijl combineert met moderne faciliteiten zoals onder andere gratis WiFi, ligt in het hart van Venetië, op minder dan 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Le Best Western Hotel Bisanzio, qui allie style traditionnel vénitien et équipements modernes, dont l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit, vous accueille en plein cœur de Venise, à moins de dix minutes de marche de la place Saint-Marc.

Het Luxury Apartments Venice biedt exclusieve zelfstandige accommodatie in het historische centrum van Venetië, in wijken zoals San Marco, Dorsoduro en Castello.
L'établissement Luxury Apartments Venice propose des appartements de luxe indépendants dans le centre historique de Venise, dans des quartiers comme San Marco, Dorsoduro et Castello.

Het resort aan de zeekant heeft ook eigen attracties, zoals het strand (het hotel kan op verzoek ligbedden en parasols voor u regelen) en het Filmfestival van Venetië.
Cette station balnéaire a d'ailleurs elle aussi ses avantages : sa plage (l'hôtel peut vous réserver des chaises longues et des parasols sur demande) et le Festival du Film de Venise.

Grimaldi Apartments beschikt over zelfstandige appartementen op de exclusiefste locaties in Venetië, zoals het San Marcoplein en de Rialtobrug.
L'établissement Grimaldi Apartments propose des appartements indépendants aux adresses les plus chic de Venise, notamment la place Saint-Marc et le pont du Rialto.

Het Charm Rigoletto ligt op 500 meter van de waterbus met verbindingen naar alle bezienswaardigheden van Venetië, zoals het San Marcoplein en het Canal Grande.
L'hôtel Rigoletto Charm se trouve à 500 mètres du vaporetto qui permet de rejoindre toutes les attractions de Venise, dont la place Saint-Marc et le Grand Canal.

Het moderne Charming House DD724 ligt in een rustige wijk in Venetië, op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Peggy Guggenheim Collection, het Punta della Dogana en de Gallerie dell'Accademia.
Le Charming House DD724 est un établissement moderne situé dans un quartier paisible de Venise, à quelques minutes de marche des principales attractions, telles que les musées Peggy Guggenheim Collection et Gallerie dell'Accademia, ainsi que la Punta della Dogana.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.

Met een autoritje van 2 uur bereikt u de wereldberoemde attracties, zoals de steden Verona en Venetië.
De plus, de nombreux centres d'intérêt comme les villes de Vérone ou de Venise, sont accessibles en deux heures de route.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, zoals Murano, Burano en Venetië.
Le personnel pourra vous donner des informations touristiques et vous organiser des excursions pour les attractions à proximité, comme Murano, Burano et Venise.