Traduction de «zoals truffels » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u deelnemen aan unieke excursies, zoals truffels of paddenstoelen zoeken.
Ne manquez pas les excursions exceptionnelles telles que les cueillettes de truffes ou de champignons.

U kunt proeven van typische regionale producten, zoals truffels, porcini (champignons), Castelluccio-linzen en Norcia-ham.
Vous pourrez déguster des produits régionaux typiques comme les truffes, les cèpes (champignons), les lentilles de Castelluccio et le jambon de Norcia.

Het Walter Eynard Restaurant van het hotel serveert lokale specialiteiten met ingrediënten typisch voor de bergomgeving, zoals truffels en kastanjes.
Le restaurant Walter Eynard de l'Hotel Somaschi sert des spécialités locales avec des ingrédients typiques de la montagne, comme des truffes et des châtaignes.

Het restaurant serveert tevens typische streekproducten, zoals truffels en vleeswaren, en een brede selectie van wijnen.
Vous pourrez également y savourer des produits typiques de la région tels que la truffe et le gibier, ainsi qu'une grande sélection de vins.

U zult verrukt zijn over de smaken van Umbrië, genieten van delicatessen zoals truffels, bruschette, typische salami, geroosterd en gegrild vlees (waaronder wild) en andere gerechten.
Vous découvrirez les saveurs enchanteresses de l'Ombrie, avec ses truffes, ses bruschettas, son salami, ses viandes rôties et grillées (dont du gibier), et bien d'autres plats.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten die elk weekend door de accommodatie georganiseerd worden, zoals boomklimmen, truffels zoeken en wandelen.
Profitez de diverses activités organisées chaque week-end par l'établissement, comme les parcours dans les arbres, la recherche de truffes et la randonnée.

Regionale specialiteiten, zoals lamskoteletten, rivierkreeft en ravioli, worden gegarneerd en gekookt met verschillende soorten van de zeer gewaardeerde Istrische truffel.
Des spécialités régionales comme des côtelettes d'agneau, des écrevisses et des raviolis sont garnies et cuites avec différentes sortes de truffes d'Istrie très prisées.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Le restaurant gastronomique Vespasia propose de célèbres produits locaux, notamment des saucisses de Norcia, ainsi que la truffe noire et les lentilles de Castelluccio.

Het restaurant van het Nun Assisi Relais Spa serveert traditionele Umbrische specialiteiten zoals handgemaakte pasta met truffels, samen met zelfgebakken brood en desserts.
Le restaurant du Nun Assisi Relais Spa sert des spécialités traditionnelles de l'Ombrie, notamment des pâtes fraîches aux truffes, avec du pain et des desserts maison.

In het restaurant van het pand worden regionale specialiteiten geserveerd, zoals Montefalco-wijn en pasta met zwarte truffels.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités locales, notamment du vin de Montefalco et des pâtes aux truffes noires.