Vertaling van "zoals real " (Nederlands → Frans) :

De loungebar serveert dagelijks gerechten en drankjes van goede kwaliteit, zoals Real Ales.
Le bar-salon sert quotidiennement des repas et des boissons, notamment des bières authentiques d'un bon rapport qualité-prix.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Situé à l'entrée de Puerto Real, le Gran Hotel Ciudad Del Sur est un établissement élégant doté d'installations de grande qualité, telles qu'un court de paddle-tennis et une grande piscine extérieure nichée dans des jardins.

Real Hotel bevindt zich op 10 minuutjes rijden van enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Rio de Janeiro, zoals het beeld van Christus Verlosser en de Suikerbroodberg.
Certaines des attractions les plus célèbres de Rio, telles que le Christ Rédempteur et le Pain de Sucre, sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis le Real Hotel.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Somptueuses, les chambres allient un mobilier classique et des équipements modernes, parmi lesquels une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

Gasten van Hotel Hacienda Vista Real kunnen diverse activiteiten ondernemen, zoals duiken.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités de loisirs, comme la plongée sous-marine.

Alle kamers van het Real Inn Sedona zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals gratis breedbandinternet en een lcd-tv (flatscreen).
Chaque chambre du Real Inn Sedona dispose d'équipements modernes, comme une connexion haut débit à Internet gratuite et une télévision à écran LCD.

Hotel Real de Castilla ligt in het historische Castiliaanse marktstadje Tordesillas. Dit goed uitgeruste hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het busstation en op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals het klooster Santa Clara.
Situé dans le bourg castillan historique de Tordesillas, l'Hotel Real de Castilla est un établissement bien aménagé.

Alle kamers van Hotel Camino Real zijn uitgerust met moderne snufjes, zoals WiFi, airconditioning en kabel-tv.
Les chambres de l'Hotel Camino Real sont équipées d'appareils modernes, tels qu'une connexion Wifi, la climatisation et la télévision par câble.

Bezienswaardigheden zoals het winkelcentrum Pozuelos, het Mummy Museum en La Olla Dam liggen op slechts een steenworp afstand van Real Guanajuato.
Des sites d'intérêt tels que le centre commercial Plaza Pozuelos, le Musée des momies et le barrage de la Olla sont à seulement quelques minutes du Real Guanajuato.