Vertaling van "zoals populaire " (Nederlands → Frans) :

U vindt in de omgeving van het Aspen Meadows Resort in elk seizoen een verscheidenheid aan mogelijkheden voor activiteiten, zoals populaire skipistes en schilderachtige wandelpaden.
Peu importe la saison, lors de votre séjour à l'Aspen Meadows Resort, vous pourrez faire une variété d'activités, notamment du ski sur des pistes très prisées, de la randonnée sur des sentiers bucoliques et des sorties rafting en eaux vives riches en émotion.

Dit motel ligt op een steenworp afstand van de populaire bezienswaardigheden in het centrum van Nashville, Tennessee, zoals de Country Music Hall of Fame. Het biedt comfortabele accommodatie met moderne gemakken, zoals een magnetron en een koelkast.
À quelques minutes du célèbre centre de Nashville et des sites d'intérêt du Tennessee, tels que le Country Music Hall of Fame, ce motel propose des hébergements confortables dotés d'équipements modernes, comme un four micro-ondes et un réfrigérateur.

U kunt er de hele dag terecht. In de omgeving kunt u populaire activiteiten ondernemen, zoals, zoals wandelen, fietsen en skiën. De berg Kahler Asten ligt op 2 km afstand van Big Mountain Hostel.
Dans la région, vous pourrez profiter d'activités telles que la randonnée à pied et à vélo ainsi que le ski. La montagne Kahler Asten est située à 2 km de l'établissement.

Binnen een straal van 1 km vanaf het hotel kunt u genieten van wellnessfaciliteiten zoals een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon of van toeristische trekpleisters, zoals de dierentuin Na Svatém kopecku Zoo en een sportarena'. s Winters kunt u skiën op de populaire pistes van Hlubočky, op 15 km afstand van Hotel Palác.
Vous trouverez dans un rayon de 1 km de l'hôtel des installations de bien-être telles qu'un sauna, une salle de sports et un salon de massage mais aussi le zoo Na Svatém kopečku et un stade. En hiver, la station de ski de Hlubočky, située à 15 km, est une destination de ski très appréciée.

Hier vindt u gerenommeerde bezienswaardigheden zoals de Clerigostoren en het treinstation Sãoe Bento, evenals populaire gebieden zoals de Galerias de Paris.
Différentes attractions vous y attendent, notamment la tour des Clercs, la gare de São Bento et la populaire rue Galeria de Paris.

U kunt zelfs te voet naar veel populaire bezienswaardigheden, zoals het chique Place Vendôme en het beroemde Louvre.
De nombreuses attractions populaires sont accessibles à pied, dont la très chic place Vendôme et le célèbre musée du Louvre.

Populaire bezienswaardigheden, zoals het Mehrangarh Fort en Jaswant Thada, bevinden zich op minder dan 3,4 km van het hotel en het lokale busstation en de luchthaven Jodhpur liggen op minder dan 4 km van Ratan Vilas.
Des points d'intérêt populaires comme le fort Meherangarh et Jaswant Thada vous attendent à moins de 3,4 km, tandis que la gare routière locale et l'aéroport de Jodhpur sont installés à 4 km.

Jagat Palace beschikt over een buitenzwembad, een spa en wellnesscentrum en een massagesalon. De accommodatie heeft de uitstraling van een erfgoed, en ligt 7,7 km van de populaire bezienswaardigheden zoals de Brahma-tempel, het meer van Pushkar, en de Apteshwar Mahadev Tempel.
Doté d'une piscine extérieure, d'un spa et centre de bien-être, ainsi que d'un salon de massage, le Jagat Palace est un bâtiment de patrimoine implanté à moins de 7,7 km des sites d'intérêt réputés tels que le temple de Brahma, le lac de Pushkar et le temple Apteshwar Mahadev.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Entouré par plusieurs attractions populaires, comme les tours Oriental Pearl et Jinmao ainsi que le parc Binjiang, le Grand Kempinski Hotel Shanghai est idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Lujiazui (ligne 2).

Er rijden gratis pendeldiensten naar populaire plaatsen, zoals Causeway Bay Plaza 2 en het beurs- en congresgebouw van Hong Kong.
Des navettes gratuites vous permettront de rejoindre des endroits prisés, tels que le Causeway Bay Plaza 2 ainsi que le centre de conventions et d'expositions de Hong Kong.