Vertaling van "zoals palamos en begur " (Nederlands → Frans) :

Binnen 30 minuten met de auto bereikt u mediterrane stranden, zoals Palamos en Begur.
Les plages de la Méditerranée, comme Palamos et Begur, ainsi que Gérone, sont à 30 minutes en voiture.

Es Cel de Begur organiseert verschillende activiteiten, zoals zeilen en duiken rond de eilanden Illes Medes.
L'Es Cel de Begur organise différentes activités telles que la voile et la plongée dans la région des îles Medes.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Situé à côté du parc de l'Abreda, l'Hostalet de Begur se trouve à 10 minutes en voiture de certaines des plages les plus importantes de la Costa Brava comme Sa Riera, Aiguafreda et Platja Fonda.

Het centrum van de stad is te voet in 15 minuten bereikbaar. Met de auto bent u in ongeveer 25 minuten in Begur en Palamós.
Vous pourrez également rejoindre le centre-ville en 15 minutes de marche et les villes de Begur et Palamós en 25 minutes de route.

De stranden van Begur, Palamos en Platja d'Aro liggen op nog geen 25 minuten rijden.
Vous rejoindrez les plages de Begur, de Palamos et de Platja d'Aro en moins de 25 minutes de route.

Vanaf Calella de Palafrugell bereikt u gemakkelijk veel van de mooie stranden van de Costa Brava, zoals bijvoorbeeld Palamós en Platja d'Aro.
La ville de Calella de Palafrugell permet en outre un accès facile à la plupart des jolies plages de la Costa Brava, y compris celles de Palamós et Platja d'Aro.

Op 30 minuten rijden liggen veel mooie kustplaatsen, zoals Begur en Aiguafreda.
De nombreuses jolies villes côtières, comme Begur et Aiguafreda, sont accessibles en moins de 30 minutes de route.

U kunt in de omliggende omgeving terecht voor diverse activiteiten, waaronder kajakken op de zee, zeilen of kanoën op de rivier de Ter. Mooie plaatsen zoals Calella de Palafrugell, Peratallada en Begur bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden van de camping.
Vous pourrez aussi pratiquer diverses activités de plein air dans les environs, notamment du kayak en mer, de la voile ou du canoë-kayak sur le fleuve Ter. Les jolies villes de Calella de Palafrugell, Peratallada et Begur sont accessibles à moins de 40 minutes de route du camping.