Vertaling van "zoals ornos en agios " (Nederlands → Frans) :

De 24-uursreceptie biedt informatie over de lokale stranden, zoals Ornos en Agios Ioannis.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les plages locales telles que celles d'Ornos et d'Agios Ioannis.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie bieden over nabijgelegen stranden, zoals Ornos en Psarou.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous fournira des informations sur les plages voisines, notamment sur celles d'Ornos et de Psarou.

De 24-uurs-excursiebalie kan u informatie verschaffen over de bezienswaardigheden van het eiland, zoals het strand Agios Georgios, op 5 minuten loopafstand.
Le bureau d'excursions ouvert 24h/24 peut fournir des informations sur les attractions de l'île comme la plage Agios Georgios située à 5 minutes à pied.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Situé à 5 minutes de route de la plage d'Agios Ioannis, l'En Lefko Prive Suites Hotel de Ornos propose un hébergement à la décoration élégante et minimaliste.

Het pension Agios Germanos ligt op 7 km van het meer van Prespes, dat ideaal is voor buitenactiviteiten zoals vissen, vogels kijken en mountainbiken.
La maison d'hôtes Agios Germanos se trouve à 7 km des lacs Prespa, sites privilégiés pour les activités extérieures, comme la pêche, l'observation des oiseaux et le VTT.

De bussen van het openbaar vervoer rijden 24 uur per dag van Artemoula's Studios naar enkele van de mooiste stranden van Mykonos, waaronder Agios Stefanos, Ornos en Elia.
Des bus publics reliant les Artemoula's Studios avec certaines des plus belles plages de Mykonos, y compris Agios Stefanos, Ornos et Elia, circulent 24h/24.

Hotel Vermion ligt in Agios Nikolaos in een park, waar u een scala aan activiteiten kunt ondernemen, zoals tennis, wandelen en joggen.
La situation du Vermio Hotel au sein du parc de loisirs d'Agios Nikolaos permet un accès facile à une variété d'activités telles que le tennis, la randonnée et le jogging.

Ploes ligt op loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden van de hoofdstad van Syros, zoals het Apollontheater, het stadhuis, de orthodoxe kerk van Agios Nikolaos en de katholieke kerk van Evagelistria.
Le Ploes est à quelques pas des célèbres sites d'intérêt de la capitale de Syros, tels que le théâtre Apollon, la mairie, l'église orthodoxe d'Agios Nikolaos et l'église catholique d'Evagelistria.

Op loopafstand kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het oude fort, de kerk van Agios Spyridon en het Stadhuisplein.
À quelques minutes de marche, vous trouverez les principales attractions de la ville, telles que la vieille forteresse, l'église d'Agios Spyridon et la place de la mairie.

Het Levant Hotel ligt op korte afstand van de ongerepte stranden van de westkust, zoals Glyfada, Kontoyialos, Myrtiotissa, Ermones en Agios Gordios.
Le Levant Hotel se situe à quelques pas des plages préservées de la côte ouest, telles que Glyfada, Kontoyialos, Myrtiotissa, Ermones et Agios Gordios.