Vertaling van "zoals natuurreservaat " (Nederlands → Frans) :

Verschillende natuurgebieden, zoals natuurreservaat Ceres Mountain Fynbos, liggen op minder dan 35 minuten rijden met de auto.
Plusieurs réserves naturelles, comme celle du Fynbos du mont Cérès, sont accessibles en moins de 35 minutes en voiture.

De omliggende regio Alta Ribagorza biedt tal van mooie plekken, zoals bijvoorbeeld het natuurreservaat Aigüestortes.
La région environnante de la Haute-Ribargorce propose différents jolis sites, comme la réserve naturelle d'Aigüestortes.

De Gooderson Bushlands Game Lodge is centraal gelegen in KwaZoeloe-Natal, vlak bij bezienswaardigheden zoals het natuurreservaat Umfolozi en het iSimangaliso Wetland Park.
Idéalement situé au cœur de la province du KwaZulu-Natal, l'établissement est implanté à proximité de sites d'intérêt tels que la réserve d'Hluhluwe-Umfoloz et le parc de la zone humide d'iSimangaliso.

In de omgeving zijn vele buitenactiviteiten mogelijk, zoals surfen en kanoën. Het natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate ligt op 2 km van Dunas y Mar. De luchthaven van Jerez ligt op een uur rijden. Bij de huizen is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
De nombreuses activités extérieures comme le surf et le canoë-kayak sont possibles dans la région. La réserve naturelle La Breña y Marismas del Barbate se situe à 2 km du Dunas y Mar. L'aéroport de Jerez est accessible en 1 heure de route. Un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

Ontdek deze Patagonische stad en de omgeving, zoals het natuurreservaat Coyhaique op 3 km afstand en het uitkijkpunt Coyhaique op 5 km van het hotel.
Durant votre séjour à l'Hotel Los Ñires, vous aurez l'occasion d'explorer cette superbe ville de Patagonie. Vous serez notamment à seulement 3 km de la réserve nationale de Coyhaique et à 5 km du belvédère de la ville.

Na een dag te hebben genoten van de ongerepte natuur en de interessante plekken in de omgeving te hebben verkend, zoals de Red Cliffs langs de rivier Salaca of het natuurreservaat Randu Meadows, kunt u uw fiets stallen in een aparte berging.
Après une journée de découverte de la nature environnante intacte, comme les falaises rouges le long de la rivière Salaca ou la réserve naturelle de Meadows Randu, vous pourrez laisser votre vélo dans un local séparé.

U kunt uw keuze maken uit een kussenmenu. Het resort ligt te midden van een natuurreservaat, met een wandelpad tussen de boomtoppen en allerlei wild zoals bijvoorbeeld orang-oetans.
Vous pourrez visiter la réserve naturelle du complexe, qui comprend une passerelle à la cime des arbres et une faune sauvage, notamment des orangs-outans.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Plusieurs restaurants proposant un choix de plats locaux et internationaux sont implantés à moins de 6 km de l'établissement. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou explorer les attractions à proximité comme la réserve naturelle de Fernkloof, située à 3,8 km. Les environs offrent également des possibilités de randonnée et de pêche.

De stranden van de Costa de la Luz, zoals El Palmar en Caños de Meca bevinden zich op 10 km van het complex. Het natuurreservaat Breña y las Maresmas is te bereiken in 20 minuten rijden.
Les plages de Costa de la Luz, comme El Palmar et Caños de Meca, se trouvent à 10 km du complexe et la réserve naturelle de Breña y las Maresmas est à 20 minutes de route.

Binnen een straal van 2 km kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals fietsen, wandelen, nordic walking, en paardrijden. Verder kunt u een bezoek brengen aan het natuurreservaat Kladská of de spa Chodova Plana Beer, die beiden op 10 km afstand van het pension liggen.
Vous pourrez visiter la réserve naturelle de Kladská ou le spa de bière de Chodová Planá, situés à 10 km.