Vertaling van "zoals het natuurreservaat " (Nederlands → Frans) :

De Gooderson Bushlands Game Lodge is centraal gelegen in KwaZoeloe-Natal, vlak bij bezienswaardigheden zoals het natuurreservaat Umfolozi en het iSimangaliso Wetland Park.
Idéalement situé au cœur de la province du KwaZulu-Natal, l'établissement est implanté à proximité de sites d'intérêt tels que la réserve d'Hluhluwe-Umfoloz et le parc de la zone humide d'iSimangaliso.

Het is omgeven door prachtige meren en natuurparken, zoals het natuurreservaat Monte Rufeno, die ideaal zijn voor dagtochten.
Il est entouré de lacs et de parcs naturels magnifiques, idéals pour des excursions, tels que la réserve naturelle du Monte Rufeno.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Plusieurs restaurants proposant un choix de plats locaux et internationaux sont implantés à moins de 6 km de l'établissement. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou explorer les attractions à proximité comme la réserve naturelle de Fernkloof, située à 3,8 km. Les environs offrent également des possibilités de randonnée et de pêche.

Ontdek deze Patagonische stad en de omgeving, zoals het natuurreservaat Coyhaique op 3 km afstand en het uitkijkpunt Coyhaique op 5 km van het hotel.
Durant votre séjour à l'Hotel Los Ñires, vous aurez l'occasion d'explorer cette superbe ville de Patagonie. Vous serez notamment à seulement 3 km de la réserve nationale de Coyhaique et à 5 km du belvédère de la ville.

Het personeel kan tevens uw bezoek regelen aan Cantabrische bezienswaardigheden zoals het natuurreservaat Cabárceno, Santillana del Mar en het Altamira Museum.
Le personnel pourra également organiser des visites de sites cantabres tels que la réserve naturelle de Cabárceno, Santillana del Mar et le musée d'Altamira.

Met de auto rijdt u in minder dan 10 minuten naar verschillende natuurreservaten, zoals het natuurreservaat Voëlklip.
De nombreuses réserves naturelles, comme celle de Voëlklip, se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Het populaire " Europa-Park Rust' ligt op slechts enkele minuten lopen van het hotel en andere bezienswaardigheden in de omgeving - zoals het natuurreservaat Taubergießen - liggen ook vlak bij.
Vous trouverez également à proximité de celui-ci d'autres sites d'intérêt locaux, comme la réserve naturelle de Taubergießen.

In de buurt zijn bezienswaardigheden, zoals het natuurreservaat Spionkop, waar de Slag bij Spionkop heeft plaatsgevonden, en het Winterton Museum.
Les attractions voisines incluent le champ de bataille de Spion Kop, la réserve naturelle et le musée de Winterton.

In de omgeving zijn vele buitenactiviteiten mogelijk, zoals surfen en kanoën. Het natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate ligt op 2 km van Dunas y Mar. De luchthaven van Jerez ligt op een uur rijden. Bij de huizen is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
De nombreuses activités extérieures comme le surf et le canoë-kayak sont possibles dans la région. La réserve naturelle La Breña y Marismas del Barbate se situe à 2 km du Dunas y Mar. L'aéroport de Jerez est accessible en 1 heure de route. Un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

De omliggende regio Alta Ribagorza biedt tal van mooie plekken, zoals bijvoorbeeld het natuurreservaat Aigüestortes.
La région environnante de la Haute-Ribargorce propose différents jolis sites, comme la réserve naturelle d'Aigüestortes.