Vertaling van "zoals moderne apparatuur " (Nederlands → Frans) :

Het Portola heeft een gratis toegankelijke fitnessruimte met alle voorzieningen, zoals moderne apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Accessible gratuitement, la salle de sport entièrement équipée de l'hôtel Portola inclut des équipements cardiovasculaires et de musculation.

De accommodatie is uitgerust met moderne apparatuur, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPad en een computer.
Vous bénéficierez d'équipements high-tech, notamment d'une télévision par satellite à écran plat, d'un iPad et d'un ordinateur.

Alle villa's bieden uitzicht op de Middellandse Zee. De ruime, modern ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en bestaan uit een open woonkamer met een eetruimte en een volledig functionele keuken met moderne apparatuur, zoals een vaatwasser en een keramisch fornuis.
Meublées dans un style moderne, les logements spacieux disposent de la climatisation, d'un coin salon décloisonné, d'un coin repas et d'un coin cuisine fonctionnel avec des appareils modernes, tels qu'un lave-vaisselle et une cuisinière en céramique.

Het Jumeirah Living heeft diverse recreatievoorzieningen, zoals een zwembad op het dak, een kinderzwembad en een grote fitnessruimte met moderne apparatuur.
Sur place, vous trouverez une piscine sur le toit, une piscine pour enfants et une grande salle de sport pourvue d'équipements modernes.

De accommodaties van Legado Mitico Salta Hotel Boutique zijn voorzien van moderne apparatuur, zoals airconditioning en een lcd-tv met kabelkanalen.
Parmi les équipements modernes, vous trouverez la climatisation et la télévision par câble à écran LCD.

Alle kamers zijn voorzien van moderne apparatuur, zoals ADSL/WLAN-internet en een noodoproepsysteem voor een extra veilig gevoel tijdens uw verblijf.
Des équipements modernes, dont une connexion Internet ADSL/WLAN et une fonction d'appel d'urgence, sont disponibles dans chaque logement pour rendre votre séjour encore plus serein.

Elke kamer heeft moderne apparatuur, zoals een plasma-tv.
Les installations modernes comprennent une télévision à écran plasma.

Ze hebben allemaal prachtige moderne apparatuur, zoals een satelliet-tv en gratis breedbandinternet.
Contemporains, ils sont dotés d'équipements modernes et disposent entre autres de la télévision par satellite et d'un accès libre à l'Internet haut débit.

Het hotel beschikt over verschillende zakelijke faciliteiten, zoals prestigieuze kamers voor vergaderingen of evenementen. Deze zijn uitgerust met moderne apparatuur en elegant ingericht, met onder meer kroonluchters van Muranoglas.
Le St. Regis met à votre disposition différents services d'affaires, notamment des salles prestigieuses pour accueillir vos réunions ou événements, des équipements ultramodernes et un mobilier élégant composé notamment de lustres en verre de Murano. Vastes et luxueuses toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une station d'accueil pour iPod.

U heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken met moderne apparatuur zoals kookplaten, ovens en magnetrons.
Vous aurez accès à une cuisine commune avec des appareils modernes, y compris une cuisinière, un four et un four micro-ondes.