Traduction de «zoals le relais » (Néerlandais → Français) :

Restaurants zoals Le Relais de l'Alsace, Le Texas en Le Gaulois zijn te vinden in het centrum van Bartenheim, op 300 meter afstand.
Des restaurants, comme Le Relais de l'Alsace, Le Texas et Le Gaulois, se trouvent dans le centre de Bartenheim, à 300 mètres de l'hôtel.

Le Relais d'Agay is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de elegante steden aan de Franse Rivièra, zoals Saint-Tropez en Cannes.
Le Relais d'Agay constitue un pied-à-terre idéal pour explorer Saint-Tropez, Cannes ainsi que les autres villes élégantes de la Côte d'Azur.

Het Relais San Clemente biedt u vele recreatiefaciliteiten, zoals voetbalvelden, tennisbanen en zwembaden.
Profitez d'une grande variété d'équipements de loisirs tels que des terrains de football, des courts de tennis et des piscines au Relais San Clemente.

Naast alpineskiën en langlaufen kunnen in de omgeving van Relais du Silence les Buttes andere activiteiten worden ondernomen, zoals wandelen, mountainbiken en klimmen.
La région se prête particulièrement au ski alpin et de fond ainsi qu'aux randonnées, au VTT et à l'escalade.

Het Relais Sant'Emiliano SPA Wellness beschikt over wellnessfaciliteiten zoals een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad.
Sur place, les installations de bien-être comportent une piscine intérieure chauffée, un espace de remise en forme, mais aussi un sauna et un bain turc.

Het restaurant van het Nun Assisi Relais Spa serveert traditionele Umbrische specialiteiten zoals handgemaakte pasta met truffels, samen met zelfgebakken brood en desserts.
Le restaurant du Nun Assisi Relais Spa sert des spécialités traditionnelles de l'Ombrie, notamment des pâtes fraîches aux truffes, avec du pain et des desserts maison.

Inter-Hotel Au Relais Saint-Eloi biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste historische bezienswaardigheden, zoals Chenonceaux, Villandry, Chambord en Amboise.
L'Inter-Hotel Au Relais Saint-Eloi vous permet d'accéder facilement aux principaux sites historiques, comme Chenonceaux, Villandry, Chambord et Amboise.

Bovendien verzorgt het Relais Villa San Bastiano op verzoek verschillende activiteiten, zoals kooklessen, paardrijtochten of wijntrips naar de lokale producenten in de omgeving of op het platteland van Chianti.
Vous pourrez réserver des cours de cuisine, des randonnées à cheval et des dégustations de vins chez les producteurs des environs ou dans les vignobles du Chianti.

In het Rosa Alpina Hotel Spa - Relais Châteaux kunt u verschillende activiteiten boeken, zoals deltavliegen, helikoptervluchten en ballonvaarten.
Le parapente, les vols en hélicoptère et les excursions en montgolfière font partie des activités que vous pouvez réserver à l'Hotel Rosa Alpina.

Het Relais Palazzo Hotel organiseert het hele jaar door buitenactiviteiten, zoals mountainbiken, wandelen en skiën in de winter.
Pendant votre séjour au Relais Palazzo, vous pourrez pratiquer des activités de plein air comme le VTT et la marche tout au long de l'année, ainsi que le ski en hiver.