Vertaling van "zoals houten balken en stenen " (Nederlands → Frans) :

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.

De accommodatie biedt interieurs met traditionele architectonische elementen, zoals houten balken en stenen muren.
De plus, les serviettes et le linge de maison sont fournis. L'établissement a conservé des éléments architecturaux traditionnels, tels que des poutres apparentes et des murs en pierre.

Het appartementencomplex is gevestigd in een gerenoveerde tapijtenfabriek en er zijn veel originele kenmerken, zoals houten balken en stenen muren, behouden gebleven.
L'un des immeubles d'appartements, une ancienne fabrique de tapis, a conservé de nombreux éléments d'origine tels que les poutres en bois et les murs en pierre.

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
La salle à manger est située dans une maison annexe en pierre, construite avec des éléments traditionnels tels que des poutres en bois et une cheminée à foyer ouvert.

Het Abad Toledo combineert originele kenmerken als houten balken en stenen muren met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
L'établissement Abad Toledo a conservé des éléments d'époque, tels que des poutres apparentes et des murs en pierre, alliés à des équipements modernes, comme une connexion Wifi gratuite.

Restaurant La Grappe d'or van het Le Postillon serveert regionale gerechten en heeft originele kenmerken, zoals houten balken en een stenen muur.
Le restaurant sur place, La Grappe d'Or, sert une cuisine régionale et arbore des éléments d'origine, tels que des poutres apparentes et un mur de pierre.

De sfeervolle accommodaties van Sa Cabana Hotel Spa hebben een eigentijdse inrichting en parketvloeren gecombineerd met originele elementen, zoals plafonds met houten balken en stenen muren.
Ses charmantes chambres et suites présentent une décoration contemporaine avec du parquet et des éléments d'origine, tels que des poutres apparentes et des murs en pierre.

Het hotel combineert een stijlvolle, moderne inrichting met originele elementen, zoals plafonds met houten balken en stenen bogen.
L'établissement allie une décoration élégante et contemporaine et des éléments d'origines, tels que des poutres apparentes et des voûtes en pierre.

Alle kamers van Nord zijn stijlvol ingericht met behoud van originele elementen, zoals houten balken aan het plafond en stenen muren.
Toutes les chambres de l'hôtel Nord ont été décorées avec goût, conservant des éléments tels que des plafonds aux poutres apparentes et des murs en pierre.

Dit zijn typische appartementen zoals u ze vaak tegenkomt in de bergen, met houten balken en stenen muren.
Adoptant le style montagnard typique, les appartements sont décorés de murs de pierre aux poutres apparentes.