Vertaling van "zoals het puerta " (Nederlands → Frans) :

NH Castellón Mindoro ligt in het centrum van Castellón de la Plana en op korte loopafstand van de meeste belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Puerta del Sol, het Plaza Mayor en de Santa María kathedraal.
Le NH Castellón Mindoro est situé dans le centre de Castellón de la Plana, à quelques pas de la plupart des principaux sites touristiques, tels que les places Puerta del Sol et Plaza Mayor ainsi que la cathédrale Santa María.

Plaatsen van cultureel belang, zoals het Puerta del Sol-plein of de Plaza Mayor liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Lex lieux culturels comme la Puerta del Sol ou la Plaza Mayor sont à moins de 10 minutes de marche.

Door deze gunstige locatie kunt u gemakkelijk naar populaire plaatsen zoals de Puerta del Sol en genieten van de winkels en de culturele sfeer van dit gebied.
Bénéficiant d'une situation idéale, l'établissement vous permettra de rejoindre facilement des sites d'intérêt célèbres tels que la Puerta del Sol. Vous pourrez aussi profiter des magasins et de l'atmosphère culturelle du quartier.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
La gare d'Atocha vous permettra de rejoindre tous les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que les places Plaza Mayor et Puerta del Sol. Le musée du Prado est, quant à lui, accessible en 15 minutes de marche.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Les principales attractions touristiques de Madrid telles que la Puerta del Sol, l'avenue Gran Vía ou encore les musées du Prado ou Reina Sofia sont situées à quelques minutes en transports en commun.

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Idéalement située à quelques minutes à pied de la Puerta del Sol, de la Plaza Mayor et de musées réputés comme le Reina Sofia, la propriété Hostal Cervelo constitue un lieu de séjour économique parfait pour découvrir cette magnifique capitale.

Gelegen in het hart van Madrid, op slechts 25 meter van de Puerta del Sol en in de buurt van de belangrijkste musea van de stad zoals het Reina Sofia en het Prado.
Cet hôtel est situé au centre de Madrid, à 25 m seulement de la Puerta del Sol et à proximité des plus importants musées de la ville comme le Reina Sofia et le Prado.

Hiervandaan bereikt u te voet gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals Puerta del Sol, Plaza Mayor, Museo del Prado en Museo Thyssen-Bornemisza.
La place Santa Ana est l'une des places les plus animées de Madrid et regorge de bars et de restaurants. De là, vous pouvez rejoindre bon nombre des principaux sites d'intérêt à pied, dont la Puerta del Sol, la Plaza Mayor, le musée Prado et le musée Thyssen-Bornemisza.

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
L'Hostal Odesa est à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites touristiques de Madrid, dont la principale rue commerçante, la Gran Via, et la Puerta del Sol.

De A Pedra Markt ligt op 5 minuten loopafstand, net zoals Puerta del Sol.
Vous pourrez atteindre le marché Mercado de Piedra en 5 minutes à pied, tout comme la Puerta del Sol.