Traduction de «zoals het pretpark prater » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van het treinvervoer waarmee u gemakkelijk naar bezienswaardigheden zoals het pretpark Prater reist, en recht naast het hotel is een taxistandplaats.
Vous bénéficierez également d'un accès direct au réseau ferroviaire, reliant notamment des sites tels que le parc d'attractions Prater. Une station de taxis se trouve en outre juste à côté de l'hôtel.

Motel One Wien-Prater is geopend in december 2013 en ligt direct naast het pretpark Prater, op slechts 200 meter van metrostation Messe-Prater (lijn U2).
Ouvert en décembre 2013, le Motel One Wien-Prater est situé juste à côté du parc d'attractions Prater et à seulement 200 mètres de la station de métro Messe-Prater (ligne U2).

De bezienswaardigheden van Wenen, zoals het paleis Belvedere, de Stephansdom en het pretpark Prater zijn allemaal in nog geen 30 minuten bereikbaar per openbaar vervoer.
Des sites d'intérêt de Vienne comme le palais du Belvédère, la cathédrale Saint-Étienne ou le parc d'attractions du Prater sont accessibles en moins de 30 minutes via les transports en commun.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie op slechts 5 minuten lopen van het pretpark Prater, het reuzenrad (Riesenrad) en het trein- en metrostation Praterstern.
L'Hotel Adlon est un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement calme, à seulement 5 minutes à pied du Prater, la Grande Roue (Riesenrad), ainsi que de la gare et station de métro Praterstern.

Het pretpark Prater en het recreatiegebied Donau-eiland bevinden zich allebei op slechts 1 metrohalte van het Austria Trend Hotel Lassalle Wien.
Le parc d'attractions du Prater et la zone de loisirs de l'île du Danube se trouvent à seulement un arrêt de métro de l'Austria Trend Hotel Lassalle Wien.

Het pretpark Prater en het metrostation Nestroyplatz liggen op 5 minuten loopafstand.
Le parc d'attractions Prater et la station de métro Nestroyplatz sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het metrostation Stephansplatz (lijnen U1, U3) ligt op 2 minuten lopen en het pretpark Prater bereikt u met het openbaar vervoer in 5 minuten.
La station de métro Stephansplatz (lignes U1 et U3) est à 2 minutes à pied et vous pourrez rejoindre le parc d'attractions du Prater en l'espace de 5 minutes en transports en commun.

Het City Hotel Tabor is centraal gelegen, op 100 meter van metrostation Taborstraße (lijn U2) en op 15 minuten lopen van de Stephansdom. De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van het reuzenrad en het pretpark Prater.
Le City Hotel Tabor bénéficie d'un emplacement central à 100 mètres de la station de métro Taborstraße (ligne U2), à 15 minutes de marche de la cathédrale Saint-Étienne ainsi qu'à 10 minutes à pied de la grande roue et du parc d'attractions Prater.

Een populaire bezienswaardigheid in de buurt is het pretpark Prater met zijn enorme reuzenrad, dat zich op 1,5 km ten oosten van het hotel bevindt.
Parmi les sites touristiques situés à proximité figure le parc d'attractions Prater avec sa grande roue, à 1,5 km à l'est de l'hôtel.

Het pretpark Prater ligt op 15 minuten rijden van het hotel en het metrostation Vorgartenstraße ligt op 100 meter afstand.
L’hôtel se trouve à 15 minutes en voiture du parc d'attractions du Prater et à seulement 100 mètres de la station de métro Vorgartenstrasse.