Traduction de «zoals het oude theater » (Néerlandais → Français) :

U kunt het oude centrum bezichtigen, waar tal van bezienswaardigheden te vinden zijn, zoals het oude theater, fort Samuil en het middeleeuwse Saint Panteleimon-klooster.
Vous pourrez explorer la vieille ville, qui regorge de monuments tels que le théâtre antique, la forteresse de Samuel et le monastère médiéval Saint-Pantéleimon.

De gasten kunnen in de regio historische en religieuze monumenten bezoeken, zoals het oude theater van Philippi, de oude thermische baden die nog steeds gebruikt worden, het Kerkini-meer, de beroemde delta van de rivier de Nestos, en de eilanden Thasos en Samothrake.
Vous pourrez visiter les monuments historiques et religieux de la région tels que le théâtre ancien de Philippi, les thermes antiques, qui sont encore ouverts aujourd'hui, le lac Kerkini, le célèbre delta du fleuve Nestos ainsi que les îles de Thasos et Samothrace.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over de bezienswaardigheden, zoals het oude theater van Dodoni dat op 30 minuten rijden van het hotel is te bereiken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous renseignera sur les attractions comme le théâtre antique de Dodone, à 30 minutes en voiture.

Het Best Western Atrium ligt in Arles, tegenover de belangrijkste historische gebouwen zoals het oude theater.
Situé à Arles, l'hôtel Best Western Atrium vous accueille en face des principaux bâtiments historiques, comme le théâtre antique.

Archeologische en historische bezienswaardigheden zoals het middeleeuwse stadje Erice en het oude theater van Segesta zijn ook aanwezig.
Les sites archéologiques et historiques comme la ville médiévale d'Erice et du théâtre antique de Ségeste sont également nombreux.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de St. Sofia kerk en het oude theater bevinden zich op loopafstand.
Les principales attractions touristiques, telles que l'église Sainte-Sofia et le théâtre antique, se trouvent à quelques minutes de marche.

De Lux Apartments bevindt zich op 5 minuten rijden van lokale bezienswaardigheden zoals de vesting van Samoil en het oude theater.
Le De Lux Apartments est établi à 5 minutes en voiture d'attractions locales telles que la forteresse de Samoil et le théâtre antique.

Overal waar je kijkt, heb je een adembenemend uitzicht op het meer van Ohrid, de oude stad en het oude theater.
Où que vous regardiez, vous serez époustouflé par la vue sur le lac d'Ohrid, la vieille ville et le théâtre antique.

Vila Bisera ligt op 9 km van de Kerk van St. John in Kaneo, het oude theater en het oude centrum van Ohrid.
Le Vila Bisera est à 9 km de l'église Saint-Jean de Kaneo, du théâtre antique et de la vieille ville d'Ohrid.

U kunt een bezoek brengen aan het oude theater, het Archeologisch Museum van Eretria of de oude tempels van Dionysus, die in slechts 10 minuten rijden te bereiken zijn.
Vous pourrez visiter le théâtre antique, le musée archéologique d'Eretria ainsi que les temples antiques de Dionysos, tous situés à 10 minutes de route du complexe.