Vertaling van "zoals het lokaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Garni Julia bevindt zich op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Linnich, zoals het lokaal historisch museum en het enige glas-in-loodramen museum in Duitsland.
L'Hotel Garni Julia se trouve à quelques pas de toutes les principales attractions de Linnich, telles que le musée d'histoire locale et le seul musée d'Allemagne consacré aux vitraux.

Het eigen restaurant serveert de traditionele, regionale keuken, zoals hert, lokaal gevangen forel en de lokale lamsspecialiteit " Heidschnucken" .
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle et régionale, avec du gibier, la truite du pays et la variété locale d'agneau, le jaglu.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale producten, zoals lokaal geproduceerd vlees en lokaal gevangen vis.
Lorsque cela est possible, les plats sont préparés à partir de produits locaux, notamment de la viande et du poisson de la région.

Het Bivouac Erg Chebbi verzorgt lokaal folklore entertainment, evenals een verscheidenheid aan activiteiten, zoals kameelrijden, quadrijden en wandeltochten.
Le Bivouac Erg Chebbi peut organiser des animations folkloriques locales ainsi que diverses excursions en dromadaire, en quad et à pied.

Het restaurant van het hotel serveert specialiteiten uit de regio, zoals gerechten met lokaal rundvlees.
Le restaurant du Takayama Ouan vous préparera des spécialités régionales, notamment des plats à base de bœufs élevés localement.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
L'Europ possède un bar confortable qui sert de la bière locale et dispose d'éléments d'origine, notamment de poutres apparentes en bois.

De bistro serveert internationale gerechten en visspecialiteiten, zoals lokaal gevangen zalm.
Le bistro sert une cuisine internationale et des spécialités de fruits de mer comprenant du saumon pêché localement.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Le Bayjonn bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 200 mètres de la plage la plus proche et à 70 mètres de la rue Bohaterów Monte Cassino (ou Monciak), où vous découvrirez de nombreuses boutiques et des points de repères tels que la maison tordue (Krzywy Domek).

In het restaurant van Hotel Platinum Aqua Fun Events kunt u genieten van een verfijnd menu met traditionele gerechten met een moderne twist, zoals lokaal gevangen vis en wild.
Le restaurant propose un menu raffiné mettant en avant une cuisine traditionnelle avec une touche moderne, composée de poissons et de gibier locaux.

Lokaal zijn er meerdere activiteiten te ondernemen, zoals een bezoek aan het circuit van Lédenon, op 10 km afstand.
Les activités locales comprennent la visite de l'hippodrome de Lédenon, à 10 km.