Vertaling van "zoals het kasteel van stirling " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf kunt u een aantal interessante bezienswaardigheden bezoeken, zoals het kasteel van Stirling en het nationale monument Wallace.
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter un certain nombre de sites intéressants, y compris le château de Stirling et le monument national William Wallace.

Het Premier Inn Stirling City Centre ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Stirling en beschikt over moderne accommodatie met WiFi en parkeergelegenheid. Het biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van de stad.
Situés à 20 minutes de marche du château de Stirling, le Premier Inn Stirling City Centre propose un hébergement moderne avec une connexion Wifi, un parking et un accès facile au centre-ville historique.

Sommige bieden uitzicht op het kasteel van Stirling.
Certaines donnent également sur le château de Stirling.

Het treinstation van Stirling ligt op 1,6 km van The Old Tramhous, en het stadscentrum en kasteel van Stirling bevinden zich op minder dan 10 minuten rijafstand.
La gare ferroviaire de Stirling est à 1,6 km du Old Tramhouse et le centre-ville et le château de Stirling sont à moins de 10 minutes de route.

Het kasteel van Stirling ligt op slechts 8 minuten rijden van het Whitehouse Guest House en het Wallace Monument bevindt zich op 10 minuten rijden.
Le château de Stirling est à 8 minutes de route, tandis que le Wallace Monument est à 10 minutes en voiture.

Hotel Lippischer Hof ligt dicht bij alle historische bezienswaardigheden van Detmold, zoals het kasteel van Detmold kasteel, het openluchtmuseum, het theater en het Hermannsdenkmal (monument).
Le Lippischer Hof se trouve à proximité de tous les sites historiques de Detmold : son château, son musée à ciel ouvert, son théâtre et le Hermannsdenkmal (monument).

Het historische centrum van Lissabon ligt op 27 minuten rijden met de auto en gasten kunnen gerenommeerde plekken bezoeken zoals de Bairro Alto en Chiado, of monumenten zoals het kasteel São Jorge.
Accessible en 27 minutes en voiture, le centre historique de Lisbonne comprend des quartiers renommés tels que Bairro Alto et Chiado, ou encore des sites d'intérêt comme le château Saint-Georges.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
L'établissement est implanté à 40 minutes en train du centre de la capitale portugaise, où vous découvrirez les quartiers réputés d'Alfama et de Bairro Alto, ainsi que des sites d'intérêt comme le château São Jorge.

De accommodatie ligt op 3,2 km van het centrum van Dublin met zijn vele bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Dublin, de Dublin Zoo en de Guinness-brouwerij.
Le centre de Dublin, situé à 3,2 km, abrite de nombreuses attractions telles que la château de Dublin, le zoo et la brasserie Guinness.

Het Miray Hotel Kleopatra is ideaal gelegen voor het verkennen van Alanya en zijn beroemde bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Alanya en de Rode Toren, die plaatselijk bekend staat onder de naam Kizil Kule.
Le Miray Hotel Kleopatra est idéalement situé pour explorer Alanya et ses célèbres sites d'intérêt, notamment le château d'Alanya et la Tour Rouge, ou la Kule Kizil comme on l'appelle dans la région.