Vertaling van "zoals het elephant park " (Nederlands → Frans) :

Het resort heeft een excursiebalie die u kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar plaatsen zoals het Elephant Park en de mangrovemoerassen.
Le bureau d'excursions du complexe pourra vous aider à organiser des visites touristiques, par exemple au parc des éléphants et dans les mangroves.

De excursiebalie van Hotel Elephant Park helpt bij het reserveren van excursies naar Kandy en de populaire Tempel van de Tand.
Le bureau d'excursions de l'établissement Elephant Park pourra vous aider à réserver des excursions à Kandy et au fameux temple de la Dent.

Hotel Elephant Park ligt pal tegenover de rivier de Ma-Oya.
L'hôtel Elephant Park, situé juste en face de la rivière Ma-Oya, jouit d'un emplacement qui vous permet d'admirer les éléphants depuis votre chambre.

Het Addo Elephant Park ligt op ongeveer 44 km afstand.
L'établissement se situe à environ 44 km du parc national des Éléphants d'Addo et dispose d'une piste d'atterrissage privée.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar lokale bezienswaardigheden, zoals het nationale park Manuel Antonio. Dit park bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het hostel.
Un ordinateur est mis à votre disposition. Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des sorties pour les attractions locales et notamment pour le parc national Manuel-Antonio, accessible en moins de 10 minutes de route.

Deze traditonele lemen hutten liggen op slechts 12 km van het Addo Elephant Park. Ze hebben een luxe interieur en een gemeenschappelijk zwembad.
À seulement 12 km du parc national des Éléphants d'Addo, le Chrislin African Lodge propose une piscine commune et des cabanes en boue séchée de style traditionnel, pourvues d'intérieurs luxueux.

Guesthouse Kronenhoff, een prachtige huis in Kaaps-Nederlandse stijl, ligt in de mooie Sunday River Valley, grenzend aan het Addo Elephant Park, en is toegankelijk vanaf het hele Oost-Kaap wegennet.
La guest house Kronenhoff, une maison splendide de style « Cape Dutch », est située dans la charmante vallée de la Sundays River qui borde le parc Addo Elephant et est accessible depuis la totalité du réseau routier du Eastern Cape.

Boottochten door het natuurgebied Featherbed Nature Reserve vertrekken vanaf de steiger, op 100 meter afstand van de accommodatie en het Knysna Elephant Park bevindt zich op 25 km afstand.
Des excursions en bateau sont organisées à la réserve naturelle de Featherbed, au départ de la jetée située à 100 mètres de l'établissement. La réserve d'éléphants Knysna Elephant Park vous attend à 25 km.

Nukakamma Guest House is gevestigd in Colchester, op slechts 4 km van de zuidelijke ingang van het Addo Elephant Park.
Le Nukakamma Guest House est situé à Colchester, à seulement 4 km de l'entrée sud du parc national des Éléphants d'Addo.

U loopt in 3 minuten naar Elephant Park en rijdt in 4 minuten naar de golfbaan van Torquay.
Le Surf City Motel est à 3 minutes à pied du parc des éléphants et à 4 minutes en voiture du parcours de golf de Torquay.