Traduction de «zoals het château thomas » (Néerlandais → Français) :

Op 5 minuten rijden van het bed breakfast vindt u allerlei bezienswaardigheden uit de Middeleeuwen, zoals het Château Thomas en de kerk, het klooster en de tuin van Saint Laurent.
Vous pourrez rejoindre en moins de 5 minutes de route des sites datant du Moyen-âge comme le Château Thomas et l'église Saint-Laurent avec son prieuré et son jardin.

Er zijn veel mooie plekken die u kunt bezoeken, zoals het Château de Lissieu.
En outre, vous pourrez visiter de nombreux sites dont le château de Lissieu.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de regio Chablais, zoals het Château d'Aigle, de wijngaarden van Aigle en Yvorne, zijn gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel du Nord.
Les sites incontournables de la région de Chablais, notamment le château d'Aigle, les vignobles d'Aigle et Yvorne, sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Het hotel is goed gelegen voor een bezoek aan de kastelen van de Loire, zoals het Château de Chenonceau.
L'hôtel offre un emplacement idéal pour visiter les châteaux de la Loire, tels que le château de Chenonceau.

In de omgeving van de Hostellerie Abbaye de la Pommeraie valt er een heleboel moois te ontdekken, zoals het Château du Haut Koenigsbourg en de gotische kerk van St. George.
La région offre de nombreuses activités telles que le Château du Haut Koenigsbourg et l'église gothique Saint-George.

In de nabije omgeving worden er vele outdoor-activiteiten aangeboden, zoals de golfbaan van Saint-Thomas.
Il est possible de pratiquer de nombreuses activités de plein air dans les environs, grâce au parcours de golf de Saint-Thomas par exemple.

In de omgeving zijn veel mogelijkheden voor activiteiten, zoals paardrijden, een zwembad en tennisbanen. Dit alles maakt het Hostellerie du Château de perfecte keuze voor een gezinsvakantie of een romantisch weekendje weg.
Les alentours offrent de nombreuses activités de loisirs (équitation, piscine, tennis.), ce qui fait de l'Hostellerie du Château le choix idéal pour un week-end romantique ou en famille.

Chateau de Quesmy beschikt over kamers die individueel zijn ingericht en uitgerust met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Le Château de Quesmy propose des chambres décorées de façon individuelle et dotées d'équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

Activiteiten, zoals golfen en langlaufen, zijn beschikbaar op slechts enkele minuten van Hotel Chateau Joliette.
Des activités comme le golf et le ski de fond sont disponibles à quelques minutes du Joliette Chateau Hotel.

Chateau Star River Guangzhou Peninsula heeft tal van fitnessfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en tennisbanen.
L'établissement est doté d'une gamme d'installations sportives telles qu'une salle de sport et des courts de tennis.