Vertaling van "zoals het castle museum " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 5 minuten lopen van The Farmers Arms bevinden zich diverse bezienswaardigheden van Abergavenny zoals het Castle Museum, de kloosterkerk van St. Mary en de priorij met prachtige wandkleden uit Abergavenny.
Les visites touristiques d'Abergavenny comprennent le musée du château, l'église Sainte-Marie et le centre du prieuré avec sa magnifique tapisserie d'Abergavenny - tous à seulement 5 minutes à pied de The Farmers Arms.

De stad Winchester was ooit de hoofdstad van Engeland. U vindt er tal van bezienswaardigheden, zoals het Gurkha Museum, het Koninklijk Theater, het Wolvesey Castle en de Winchester City Mill.
Autrefois la capitale de l'Angleterre, la ville de Winchester abrite notamment le musée Gurkha, le théâtre Royal, le château de Wolvesey et le Winchester City Mill.

Het pand ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de York Minster, het Jorvik Viking Centre en het York Castle Museum.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied du quartier commerçant et des principales attractions, comme la cathédrale d'York, le centre viking Jorvik ainsi que le musée du château.

El Palmeral in Elche is in 2000 door UNESCO tot Werelderfgoed verklaard en heeft veel te bieden op het gebied van cultuur en geschiedenis, zoals het Paleontologisch Museum, de basiliek van Santa Maria, het Puçol Museum en het Museum voor Moderne Kunst.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000, El Palmeral est culturellement et historiquement riche. Vous y découvrirez notamment le musée de Paléontologie, la basilique de Santa Maria, le musée Puçol et le musée d'Art moderne.

Het centrum van Targu Jiu, met attracties zoals het Art Museum, Ecaterina Teodoroiu Memorial House en Gorj Country Museum, is minder dan 20 minuten lopen van het hotel.
Le centre de Targu Jiu, abritant le musée d'art, le mémorial Ecaterina Teodoroiu et le musée du comté de Gorj, se trouvent à moins de 20 minutes à pied de l'hôtel.

Apartamentos Debambu ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het strand, maar ook van de populaire bezienswaardigheden, zoals het Picasso Museum en het Carmen Thyssen Museum.
Les Apartamentos Debambu sont placés à environ 10 minutes à pied de la plage, ainsi que des attractions touristiques prisées comme les musées Picasso ou Carmen Thyssen.

Het hotel bevindt zich op 1 km van West Lake en op 1,5 km van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Museum van Vietnamese Geschiedenis, Het mausoleum van Ho Chi Minh, het museum van Ho Chi Minh en de One Pillar Pagoda.
L'hôtel est situé à 1 km du lac de l'Ouest et à 1,5 km de sites touristiques tels que le musée national d'histoire du Vietnam, le mausolée de Hô Chi Minh, le musée Hô Chi Minh et la pagode au pilier unique.

Enkele musea liggen minder dan 1 km verderop, zoals het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten en het Magritte Museum.
Quelques musées vous attendent à 1 km, notamment les musées royaux des beaux-arts de Belgique et le musée Magritte.

Het Goldfisch Apartment Vienna Opera House ligt op 300 meter van de Ringstraße, dicht bij vele bezienswaardigheden zoals het Natuurhistorisch Museum, het Kunsthistorisch Museum en het paleis de Hofburg.
Installé à 300 mètres du boulevard du Ring, le Goldfisch Apartment Vienna Opera House se trouve à proximité de nombreux sites, comme le musée d'histoire naturelle, le musée d'histoire de l'art et la Hofburg.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Worms zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Herrenhof, zoals het Joods Museum (400 meter), de Kerk van St. Martin (450 meter) en het Museum Kunsthaus Heylshof (650 meter).
Depuis l'établissement, vous aurez facilement accès aux principales attractions touristiques de Worms, parmi lesquelles le musée juif (à 400 mètres), l'église Saint-Martin (à 450 mètres) et le musée d'art Heylshof (à 650 mètres).