Vertaling van "zoals het archeologisch " (Nederlands → Frans) :

Met het Petit Palais Hotel als uitvalsbasis kunt u de vele bezienswaardigheden van de regio verkennen, zoals de archeologische vindplaatsen Epidaurus en Mycene.
Depuis le Petit Palais, vous pourrez découvrir les innombrables attractions de la région, comme les sites archéologiques d'Épidaure et de Mycènes.

De bezienswaardigheden van Varna, zoals het Archeologisch Museum, de Romeinse badhuizen en de kathedraal vindt u op korte loopafstand.
Les attractions de Varna, comme le musée archéologique, les thermes romains ou le dôme de la cathédrale sont accessibles en quelques minutes de marche.

Het centrum van Antalya ligt op 35 minuten rijden en biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de Poort van Hadrianus.
Vous pourrez rejoindre en 35 minutes en voiture le centre d'Antalya et ses sites d'intérêt, tels que le musée archéologique et la porte d'Hadrien.

Het vriendelijke personeel van La Divina by Aldea Thai geeft u graag informatie over interessante toeristische plekjes, zoals de archeologische vindplaats Tulum of het natuurpark Xcaret, die u bereikt in respectievelijk 45 minuten en 15 minuten rijden.
Le personnel amical du La Divina by Aldea Thai vous renseignera sur les sites touristiques intéressants, comme le site archéologique de Tulum ou le parc naturel de Xcaret, accessibles en respectivement 45 minutes et 15 minutes de route.

Hotel Athinaiko ligt op loopafstand van beroemde bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum van Heraklion en de Venetiaanse muren.
L'hôtel Athinaiko est également à distance de marche des célèbres points d'intérêt de la ville tels que le musée archéologique d'Héraklion et les remparts vénitiens.

Het centrum van Varna ligt niet meer dan 3 km verderop. U kunt de bezienswaardigheden van Varna verkennen, zoals het Archeologisch Museum en Copernicus Observatorium en Planetarium.
Le centre de Varna se trouve à moins de 3 km. Enfin, vous pourrez partir à la découverte des sites touristiques de Varna, tels que le musée archéologique ou l'observatoire et planétarium Copernic.

Het Agriturismo La Perticara bevindt zich in een rustige omgeving aan de oude Flaminia-weg, vlakbij bezienswaardigheden zoals de archeologische site Torre Maggiore en het Fransicaner klooster La Romita.
Situé non loin du site archéologique de Torre Maggiore et du monastère franciscain de La Romita, l'Agriturismo La Perticara bénéficie d'un emplacement calme sur l'ancienne route Flaminia.

Hôtel Balladins Confort Sarreguemines is slechts enkele minuten verwijderd van de lokale bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Park Bliesbruck, de citadel van Bitche, Les Vosges du Nord en Duitsland.
L'Hôtel Balladins Sarreguemines Confort est implanté à quelques minutes seulement de sites touristiques tels que le parc archéologique de Bliesbruck, la citadelle de Bitche, les Vosges du Nord et l'Allemagne.

Het hotel ligt in het historische centrum van de stad, op slechts korte loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de middeleeuwse vesting Tsarevets.
Le Tarnava se trouve au cœur de la vieille ville, à seulement quelques pas de sites tels que le musée archéologique et la forteresse médiévale Tsarevets.

De medewerkers van de 24-uursreceptie verstrekken informatie over bezienswaardigheden, zoals de archeologische vindplaats in Dion en het Byzantijnse kasteel van Platamonas.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous fournir des informations sur les environs, notamment sur le site archéologique de Dion et le château byzantin de Platamon.