Traduction de «zoals hardhouten » (Néerlandais → Français) :

Hotel Onderbergen beschikt over kamers in boetiekstijl met originele details, zoals hardhouten vloeren en hoge plafonds.
Ayant conservé des éléments d'origine, les chambres sont dotées de parquet et de hauts plafonds.

Alle kamers van BB Entre Ciel et Terre zijn ingericht met klassieke elementen, zoals hardhouten vloeren, grote ramen en plafonds met houten balken.
Toutes les chambres de l'établissement sont décorées dans un style classique avec du parquet, de grandes fenêtres et des poutres au plafond.

De lichte kamers van Kleine Villa Rose zijn voorzien van kenmerkende elementen, zoals hardhouten vloeren, antieke klokken en unieke kunstwerken.
Les chambres lumineuses du Kleine Villa Rose présentent un décor typique composé de parquet, d'horloges de style ancien et d’œuvres d'art uniques.

Charles Bridge Premium Apartments heeft vele originele Art Nouveau-kenmerken behouden, zoals hardhouten vloeren en deurpanelen met decoratief glas.
L'établissement Charles Bridge Premium Apartments conserve de nombreuses caractéristiques Art nouveau d'origine, comme le parquet en bois massif et les panneaux de porte avec du verre décoratif.

Ze zijn allemaal voorzien van hardhouten meubilair en andere faciliteiten, zoals een televisie en een kluisje.
Chaque chambre est dotée d'un mobilier en bois et d'équipements tels qu'une télévision et un coffre-fort.

De kamers zijn bovendien voorzien van hardhouten vloeren en ingericht met meubelen die gemaakt zijn van natuurlijke materialen zoals hout.
Les logements sont en outre dotés de parquet et de meubles en matériaux naturels comme le bois.

Ze beschikken over hardhouten vloeren, oosterse tapijten en kostbare stoffen, zoals zijde en fluweel.
Elles disposent de parquet, de tapis orientaux et de tissus précieux tels que de la soie et du velours.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Les 3 chambres du BB Pastorie van Merkem affichent une décoration typique et sont notamment dotées de parquet et d'un plafond avec poutres apparentes.

Alle kamers en openbare ruimtes zijn voorzien van houten interieurelementen zoals handgesneden houten meubilair en hardhouten vloeren.
Toutes les parties privées et communes affichent des éléments en bois, tels qu'un mobilier en bois sculpté et du parquet.

De appartementen van het Villa Allegra beschikken over mediterrane voorzieningen, zoals tegels van terracotta, blootgestelde stenen muren, een hardhouten vloer en smeedijzeren elementen.
Décorés dans le plus pur style méditerranéen, ils comprennent un carrelage en terre cuite, des murs aux pierres apparentes, du parquet et des éléments en fer forgé.