Vertaling van "zoals grote stenen " (Nederlands → Frans) :

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Ancien pavillon de chasse du XVe siècle, le Mas de Garrigue a conservé certains de ses éléments d'origine tels que les grandes cheminées en pierre, les lavabos en pierre et les poutres en chêne. Il appartient à des propriétaires irlandais.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
Cet hôtel datant du XIVe siècle se trouve dans la rue la plus pittoresque de la petite ville commerçante de Ross-on-Wye et conserve de nombreux éléments d'époque, notamment des poutres en chêne et une grande cheminée en pierre.

Deze is ingericht met het wapen van James I en beschikt over een grote stenen open haard en harnassen. Het personeel van het hotel helpt u graag bij het regelen van activiteiten, zoals klimmen, paardrijden of wandelen in het Dartmoor National Park.
L'hôtel pourra vous aider à planifier des activités telles que l'escalade, l'équitation ou les promenades au sein du parc national de Dartmoor.

Bewonder de architectonische kenmerken van de Vila do Val, zoals de stenen muren, de houten balken en de grote ramen om optimaal te genieten van het uitzicht over de mooie omgeving.
Admirez les caractéristiques architecturales du Vila do Val tels que les murs en pierre, les poutres en bois et les grandes fenêtres offrant une belle vue sur les les magnifiques paysages alentours.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Entouré d'un domaine privé, le Durn House occupe une élégante demeure géorgienne de caractère datant du XVIIIe siècle. Celle-ci a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine, telles que de grandes cheminées à foyer ouvert, un imposant escalier de pierre en spirale et des chambres spacieuses au décor personnalisé.

Aan de voorzijde van de herberg ligt een grote parkeerplaats. In de omgeving kunt u veel activiteiten in de buitenlucht doen, zoals wandelen, mountainbiken, en een bezoek brengen aan archeologische vindplaatsen, een tentoonstelling van zeldzame stenen, een prachtig retabel, of het recreatie- en watercentrum.
Un vaste parking vous attend devant l'auberge. Vous pourrez également vous adonner à de nombreuses activités telles que des randonnées à pied ou en VTT, la visite d’un site archéologique, une exposition de pierres rares, un retable exceptionnel ou encore un centre aqua-récréatif.