Vertaling van "zoals een veilige " (Nederlands → Frans) :

Moderne voorzieningen, zoals een veilige sleutelkaart, een satelliet-tv en een kluis voor uw laptop, zijn beschikbaar.
Elles disposent de tout le confort moderne, tel qu'un système de fermeture avec une carte-clé, la télévision par satellite et un coffre-fort pour portable.

Het personeel helpt u graag met de aanschaf van skipassen en het reserveren van lessen op een nabijgelegen skischool. La Genzianella is een officieel fietshotel van Alta Rezia en biedt speciale faciliteiten voor fietsers, zoals een veilige stalling en een gratis wasservice voor sportkleding.
L'hôtel fait partie des Bike Hotels de la région de l'Alta Rezia et propose des services spéciaux pour les cyclistes, tels qu'un local à vélos sécurisé et un service de blanchisserie gratuit pour les vêtements de sport.

Alle kamers zijn voorzien van moderne apparatuur, zoals ADSL/WLAN-internet en een noodoproepsysteem voor een extra veilig gevoel tijdens uw verblijf.
Des équipements modernes, dont une connexion Internet ADSL/WLAN et une fonction d'appel d'urgence, sont disponibles dans chaque logement pour rendre votre séjour encore plus serein.

Het Jungle Hostel was eens een traditioneel Portugees huis en is nu opnieuw ontworpen om u te voorzien van essentiële voorzieningen, zoals gratis WiFi en ontbijt, veilige kluisjes en een volledig uitgeruste keuken.
Ancienne maison traditionnelle portugaise, le Jungle Hostel a été réaménagé afin de vous fournir les équipements essentiels, notamment une connexion Wifi et un petit-déjeuner gratuits, un casier sécurisé et une cuisine entièrement équipée.

In de buurt van de stad vindt u allerlei activiteiten, zoals paardrijden, kanoën, windsurfen en fietsen. De fietsen van de gasten kunnen veilig worden opgeslagen in het hotel.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que l'équitation, le canoë-kayak, la planche à voile et le vélo.

De begane grond van het gebouw heeft een gemeenschappelijke ruimte waar u veilig uw spullen, zoals fietsen, kinderwagens, tassen of andere persoonlijke artikelen kunt opslaan.
Le rez-de-chaussée de l'immeuble abrite un espace commun, où vous pourrez déposer en toute sécurité vos effets, comme les vélos, les poussettes, les sacs ou autres objets personnels.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
En plus d'être un lieu de séjour magnifique, la plage de Bournemouth est une destination sûre et populaire pour les activités nautiques comme les courses de hors-bord en eaux vives, le wet biking, le surf et le bodyboarding.