Traduction de «zoals een stoombad » (Néerlandais → Français) :

Het luxe wellnesscentrum van Room Mate Kerem Hotel Spa biedt een verscheidenheid aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een stoombad en bubbelbaden.
Le luxueux centre de bien-être du Room Mate Kerem Hotel Spa propose une variété d'options de détente, dont un hammam et des bains à remous.

Het hotel beidt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Les installations de bien-être sur place comprennent un bain à vapeur, un sauna et un salon de massages.

U kunt er genieten van diverse wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Il propose diverses installations de bien-être, notamment un bain à vapeur et un dispositif d'aromathérapie.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

Het hotel is uitgerust met een grote tuin, een speelkamer en wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met Kneipp-hydrotherapie.
Il comprend un grand jardin, une salle de jeux et des installations de bien-être comme un bain à vapeur, un sauna finlandais et un espace détente avec un système d'hydrothérapie Kneipp.

Het Wilma Hotel biedt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een Finse sauna, een infraroodcabine en een hot tub.
Le Wilma Hotel propose des installations de bien-être dont un bain turc et un sauna.

Het Johannis Hotel beschikt over een kleine fitnessruimte en wellnessfaciliteiten zoals een stoombad, een zwembad met hydromassage en een ontspanningsruimte.
Le Johannis Hotel abrite une petite salle de sport et des installations de bien-être telles qu'un bain à vapeur, une piscine avec zone d'hydromassage et un salon de détente.

U kunt genieten van wellnessfaciliteiten zoals een sauna en een stoombad, een sportzaal en een fitnessstudio en een massageruimtes.
Le centre de bien-être comprend un sauna, un bain à vapeur, une salle de sport et une salle de remise en forme, ainsi que des salles de massage.

Het resort biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een hot tub, een stoombad en een binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Les installations de bien-être gratuites du complexe comprennent un sauna, un bain à remous, un bain à vapeur et une piscine intérieure ouverte toute l'année.

Het hotel biedt een dakterras en welness-faciliteiten, zoals een sauna en een stoombad. De kamers in boetiekstijl hebben gratis WiFi.
Il propose des chambres de caractère avec connexion Wifi gratuite et dispose d'un toit-terrasse ainsi que d'installations de bien-être comprenant un sauna et un bain à vapeur.