Traduction de «zoals een kale » (Néerlandais → Français) :

Het interieur is voorzien van traditionele historische elementen, zoals een kale bakstenen muur en boogramen.
L'intérieur comprend des éléments historiques traditionnels tels qu'un mur de briques nues et des fenêtres cintrées.

In de individueel ingerichte kamers zijn originele kenmerken zoals kale, stenen muren gecombineerd met moderne inrichting.
Les chambres jouissent d'une décoration personnalisée alliant éléments d'origine, comme les pierres apparentes, design moderne.

Exclusive Apartments ligt op een centrale locatie in Skopje, op 5 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals het Macedonië-plein, de Stenen Brug en het fort Kale.
L'Exclusive Skopje Apartments bénéficie d'un emplacement central à Skopje, à 5 minutes à pied des principaux sites de la ville tels que la place de Macédoine, le pont de pierre et de la forteresse de Kale.

Ze zijn ingericht met antieke kasten en hebben unieke interieurelementen, zoals kale bakstenen muren.
Toutes sont meublées d'armoires anciennes accompagnées d'éléments intérieurs uniques incluant des murs de briques nues.

In sommige kamers zijn originele elementen terug te vinden, zoals kale stenen muren.
Certaines chambres de l'établissement bénéficient d'éléments d'origine, tels que des murs aux pierres apparentes.

Dit historische gebouw uit 1896 heeft originele kenmerken, zoals kale stenen muren, houten balken en terracotta vloeren.
Ce bâtiment historique date de 1896 et se caractérise par des murs en pierre, des poutres en bois et des sols en terre cuite.

In de smaakvol ingerichte accommodatie combineren rustieke elementen, zoals kale natuurstenen muren en houten vloeren mooi met de moderne faciliteiten.
Décorés avec goût, les appartements allient des éléments rustiques, comme des murs en pierre apparentes et du parquet, à des équipements modernes.