Traduction de «zoals de tafelberg » (Néerlandais → Français) :

Het biedt vanaf het dakterras uitzicht op bezienswaardigheden van Kaapstad, zoals de Tafelberg en VA Waterfront.
Depuis son toit-terrasse, elle offre une vue sur les sites d'intérêt du Cap, notamment la montagne de la Table et le front de mer VA.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Des excursions personnalisées peuvent être organisées pour les attractions locales telles que la montagne de la Table et le front de mer VA, situés à 40 minutes en voiture.

Het is vanuit het 40 Winks een klein eindje lopen naar het stadscentrum en de wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront.
Ils sont aménagés dans le but de vous offrir un confort absolu. Le 40 Winks se situe à quelques pas du centre-ville et des sites mondialement connus, tels que la montagne de la Table et le bord de mer Victoria Alfred.

Bezienswaardigheden zoals het Victoria Alfred Waterfront en de Tafelberg liggen op slechts 15 minuten rijden.
Le Victoria Alfred Waterfront et la montagne de la Table se trouvent à seulement 15 minutes en voiture.

Het Tudor Hotel heeft een goede ligging om de geweldige bezienswaardigheden van de stad te bezoeken, zoals het VA Waterfront, de Company Gardens, de Tafelberg en de vele restaurants, bars en nachtclubs van Long Street.
Le Tudor Hotel bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les principales attractions de la ville, telles que le front de mer VA, les jardins de la Compagnie, la montagne de la Table et la rue animée Long Street, où vous trouverez de nombreux restaurants, bars et lieux de vie nocturne.

De conciërge kan u helpen met het reserveren van excursies naar de lokale attracties, zoals een trip naar Robben Island, een bezoek aan Cape Point of een rit met de kabelbaan naar de Tafelberg.
Le concierge pourra vous aider à réserver des excursions vers des attractions locales comme un voyage sur l'île de Robben, une visite du Cape Point ou une balade en téléphérique jusqu'à la montagne de la Table.

Er bevinden zich verschillende bezienswaardigheden in de buurt van het Emro House, zoals de kabelbaan van de Tafelberg op 4 km afstand en de VA Waterfront op ongeveer 9 km. Het strand van Camps Bay Beach ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
D'autre part, plusieurs restaurants servant tout un choix de cuisines locales et internationales sont accessibles à 5 km. Dans les environs, vous trouverez des attractions telles que le téléphérique de la montagne de la Table à 4 km, le quartier en bord de mer VA Waterfront à 9,2 km ainsi que la plage de Camps Bay à 5 minutes en voiture.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld de Tafelberg en Robbeneiland.
Visitez les principales attractions des environs telles que la montagne de la Table et l'île Robben.