Vertaling van "zoals de prachtige trevi-fontein " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een geweldige locatie in het artistieke, culturele en commerciële centrum van Rome, dichtbij de belangrijkste bezienswaardigheden van deze fantastische stad, zoals de prachtige Trevi-fontein.
Profitez d'un emplacement privilégié dans le centre artistique, culturel et commercial de Rome, à proximité des principaux monuments de cette magnifique ville, dont la belle fontaine de Trevi.

Het rookvrije Floris Hotel ligt op 15 minuten lopen van zowel de prachtige Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Cet hôtel non-fumeurs se trouve à 15 minutes de marche de la magnifique fontaine de Trevi et la place d'Espagne.

Hotel Fellini is prachtig gelegen aan het einde van de straat, waar de Trevi-fontein zich bevindt.
L'Hotel Fellini bénéficie d'un superbe emplacement, à seulement quelques pas de la fontaine de Trevi.

Hotel Gea Di Vulcano ligt in Rome, aan de elegante Via Nazionale, dicht bij bezienswaardigheden, zoals het Colosseum en de Trevi-fontein.
Implanté à Rome, sur l'élégante Via Nazionale, l'Hotel Gea Di Vulcano se trouve à quelques pas de sites tels que le Colisée et la fontaine de Trevi.

De Rhona Inn ligt in de wijk Esquilino, op slechts een paar metrohaltes van bekende bezienswaardigheden zoals de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
Situé dans le quartier Esquilino, l'hôtel Rhona Inn se trouve à quelques stations de métro de sites d'intérêt tels que la Fontaine de Trevi et la Place d'Espagne.

Het Avenue Hotel ligt op loopafstand van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Neurenberg, zoals de Kaiserburg (kasteel), de St. Lorenz-kerk, het marktplein en de Schöner Brunnen (prachtige fontein).
Il se trouve à une courte distance de marche des attractions médiévales de Nuremberg comme le Kaiserburg (château), l'église Saint-Laurent, la place du marché et le Schöner Brunnen, une agréable fontaine.

Prachtige historische bezienswaardigheden, zoals de Orlando-zuil en de Onofrio-fontein, kunnen in minder dan 5 minuten worden bereikt.
Les sites historiques, tels que la colonne de Roland ou la fontaine d'Onofrio, sont à moins de 5 minutes.