Traduction de «zoals de oude markt » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden zoals de oude markt met cafés en restaurants, de Thiergalerie, de opera, het theater en zelfs de Dortmunder U zijn op loopafstand.
Des attractions telles que le vieux marché avec cafés et restaurants, la Thiergalerie, l'opéra, le théâtre et même la Dortmunder U se trouvent à quelques pas.

De belangrijkste attracties van Wroclaw, zoals Raclawice Panorama, de Oude Markt, Ostrow Tumski en het winkelcentrum zijn op loopafstand van het hotel.
Les principales attractions de Wroclaw, telles que le panorama de Raclawice, le vieux marché, Ostrow Tumski et le centre commercial sont à deux pas de l'hôtel.

Voor toeristische bezoekers van Gdansk is het prettig om te weten dat de oude stad met monumenten, zoals de oude kraanpoort, zich op loopafstand van het hotel bevindt.
Les touristes visitant Gdansk seront ravis de savoir que notre hôtel se situe à quelques pas de la vieille ville et de monuments comme la grue médiévale.

Dit luxe hotel in Siem Reap ligt vlak bij de Angkor-tempels, spectaculaire zonsondergangen aan Bakheng Hill, de Siem Reap-rivier en de oude markt. 20 minuten vanaf de internationale luchthaven en op loopafstand van het Siem Reap National Museum.
Près de cet hôtel de luxe, vous trouverez les temples d'Angkor, Bakheng Hill et ses couchers de soleil spectaculaires, la rivière Siem Reap et Old Market. Situé à 20 minutes de l'aéroport international et à quelques pas du musée national de Siem Reap.

Op slechts 10 minuten van grote winkelcentra zoals Plaza Indonesia en Grand Indonesia, Tanah Abang (de grootste markt in Azië), ambassades, banken, overheidsgebouwen en musea.
Bar-restaurant La Table. A seulement 10 minutes des principaux centres commerciaux comme le Plaza Indonesia, Grand Indonesia et le Tanah Abang (le plus grand marché de vente en gros d'Asie), des ambassades, des banques, des administrations gouvernementales et des musées.

Gasten kunnen ontspannen aan het strand, de nabijgelegen oude stad Hoi An of de traditionele Han markt verkennen.
Détendez-vous sur la plage, visitez la ville antique de Hoi An ou découvrez le marché traditionnel de Han.

De oude en de centrale markt zijn op 10 minuten rijden van het hotel, en de internationale luchthaven ligt op 30 minuten rijden.
Le vieux marché et le marché central sont à 10 min en voiture de l'hôtel, et l'aéroport international à 30 min.

Het oude plein en culturele attracties zoals opera, muziektheater en aquapark, evenals winkelcentra en entertainmentcentra liggen op korte loopafstand.
La vieille place et les attractions culturelles telles que l'opéra, le théâtre et le parc aquatique, ainsi que des centres commerciaux et de divertissement sont à deux pas.