Traduction de «zoals de lobby » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Reims Tinqueux hotel is ideaal voor gezinsuitjes en biedt tal van diensten om u te helpen ontspannen, zoals de lobby, de internethoek, een overdekte speelruimte voor kinderen met twee Xboxen, Kapla blokken, stripboeken en gratis WiFi.
Parfait pour les voyages en famille, l'hôtel Novotel Reims Tinqueux dispose de divers services pour vos moments de détente, tels que le lobby, le Web Corner, une aire de jeux intérieure pour enfants avec deux Xbox, Kapla, BD et du Wifi gratuit.

Hotel Villa Schuler heeft verschillende ontspanningsruimtes, zoals de lobby, de koele wintertuin, het zonneterras en het paviljoen, dat omgeven wordt door palmbomen.
Les espaces détente de l'hôtel Villa Schuler comprennent le hall, le jardin d'hiver frais, la terrasse bien exposée, ainsi que le pavillon-terrasse entouré de palmiers.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal uitstekende restaurants en bars, zoals de Lobby Bar en de bar bij het zwembad, waar tot laat in de avond een breed scala aan cocktails wordt geserveerd.
Vous pourrez profiter d'un excellent choix de restaurants et de bars, notamment le bar du hall et le bar de la piscine, où vous pourrez siroter une grande variété de cocktails jusque tard dans la soirée.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimten, zoals de lobby en het restaurant.
Par ailleurs, une connexion Wifi est gratuitement disponible dans les espaces communs, comme le hall et le restaurant.

Het hotel heeft ook een kleine bar en in de lobby staan automaten met snacks en drankjes zoals koffie.
Dans le hall, vous trouverez un petit bar ainsi que des distributeurs automatiques pour prendre une collation et une boisson, comme du café par exemple.

Samui Sense biedt diensten die uw verblijf nog aangenamer zullen maken, zoals gratis internettoegang in de lobby.
Le Samui Sense propose de nombreux services afin de rendre votre séjour agréable, comme une connexion Wifi accessible dans le hall.

In de lobby ziet u veel antiek, zoals potten en samurai-uitrustingen.
De nombreuses pièces anciennes sont exposées dans le hall, comme des pots et des armures de samouraï.

U vindt het in de lobby van het hotel. Gasten kunnen er gerechten zoals eendenconfit en croque-monsieur voor het ontbijt, de lunch en het diner nuttigen.
Vous pourrez y déguster différents plats tels que du confit de canard et des croque-monsieur pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

U kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijt, dat ook op uw kamer kan worden genuttigd. In de gezellige lobby van het Hotel Carpati worden diverse diensten aangeboden, zoals een koeriers- en een ticketservice.
Vous pourrez bien commencer votre journée en savourant un petit-déjeuner gratuit, qui pourra également vous être servi en chambre. Des services de coursier et de billetterie sont à votre disposition dans le hall d'accueil de l'Hotel Carpati.

Grand Hyatt Melbourne heeft boven en beneden lobby's en een scala aan faciliteiten, zoals een tennisbaan, een sauna, een fitnessruimte en een overdekt zwembad.
L'établissement dispose de halls supérieur et inférieur ainsi que de nombreuses installations telles qu'un court de tennis, un sauna, un centre de remise en forme et une piscine intérieure.