Traduction de «zoals de keizerlijke » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het luxe verblijf in Furama Resort Danang begint uw reis naar bezienswaardigheden die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zoals de keizerlijke stad Huế. Deze bevindt zich op 2 uur rijden van het resort.
Un séjour de luxe au Furama Resort Danang marque le début de votre voyage aux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels que la ville impériale de Hue, située à 2 heures de route du complexe.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Staatsopera, het keizerlijk paleis de Hofburg, het Hundertwasserhaus en de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße.
Vous pourrez découvrir à pied plusieurs centres d'intérêt comme la cathédrale Saint-Étienne, l'opéra, l'Hofburg (palais impérial), le Hundertwasser House et la célèbre rue commerçante Kärntnerstraße.

Beroemde bezienswaardigheden, zoals het Albertina Museum, het Keizerlijk Paleis en de kathedraal St. Stephans zijn te voet bereikbaar binnen 5 tot 10 minuten.
Les sites célèbres comme le musée Albertina, le palais impérial et la cathédrale Saint-Étienne sont accessibles à pied entre 5 et 10 minutes.

De meeste musea en belangrijkste attracties zijn gemakkelijk per voet te bereiken, zoals de Hofburg (Keizerlijk paleis), de Opera en de winkelstraten Kärntner Strasse, Graben en Kohlmarkt.
La plupart des musées et attractions de la ville sont facilement accessibles à pied, y compris le palais impérial (Hofburg), l'opéra, et les quartiers commerçants de Kärtnerstrasse, Graben et Kohlmarkt.

Dit kuuroord biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten. In het omliggende gebied kunt u tevens vele interessante bezienswaardigheden bezoeken zoals de Rammelsberg ertsmijnen en de keizerlijke stad Goslar, beide Unesco Werelderfgoedsites.
Cette station thermale constitue un point de départ idéal pour des randonnées à pied et à vélo. La région environnante renferme une panoplie de lieux intéressants à visiter, tels que les mines de Rammelsberg et la ville impériale de Goslar, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.