Traduction de «hofburg keizerlijk » (Néerlandais → Français) :

De meeste musea en belangrijkste attracties zijn gemakkelijk per voet te bereiken, zoals de Hofburg (Keizerlijk paleis), de Opera en de winkelstraten Kärntner Strasse, Graben en Kohlmarkt.
La plupart des musées et attractions de la ville sont facilement accessibles à pied, y compris le palais impérial (Hofburg), l'opéra, et les quartiers commerçants de Kärtnerstrasse, Graben et Kohlmarkt.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.

De Spaanse Rijschool, de Hofburg (het keizerlijk paleis), de Staatsopera en de grote musea liggen op slechts een korte wandeling van Hotel Austria - Wien.
L'école d'équitation espagnole, le palais impérial (Hofburg), l'Opéra et les grands musées sont à une petite distance de marche de l'hôtel.

Het keizerlijk paleis Hofburg kan in minder dan 10 minuten te voet worden bereikt.
Vous pourrez rejoindre le palais impérial Hofburg en moins de 10 minutes à pied.

Het keizerlijk paleis de Hofburg, het museum de Albertina en de Stephansdom bevinden zich op korte loopafstand.
Vous pourrez vous rendre au palais impérial de la Hofburg, au musée Albertina et à la cathédrale Saint-Étienne en quelques minutes seulement.

Beroemde Weense bezienswaardigheden als de Staatsopera, het Keizerlijk Paleis Hofburg, het Burgtheater en de winkelstraten Graben, Kohlmarkt en Kärntner Strasse bevinden zich op korte loopafstand.
Les sites d'intérêt réputés de Vienne comme l'opéra, le palais impérial Hofburg, le Burgtheater et les rues commerçantes Graben, Kohlmarkt et Karntner Strasse sont facilement accessibles à pied.

De Hofburg (het keizerlijk paleis) en Hofkirche liggen op 5 minuten loopafstand.
Le palais impérial et l'église Hofkirche sont accessibles en 5 minutes de marche.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Staatsopera, het keizerlijk paleis de Hofburg, het Hundertwasserhaus en de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße.
Vous pourrez découvrir à pied plusieurs centres d'intérêt comme la cathédrale Saint-Étienne, l'opéra, l'Hofburg (palais impérial), le Hundertwasser House et la célèbre rue commerçante Kärntnerstraße.

Dit kleine, barokke paleis is gebouwd in 1684 en is een familiebedrijf sinds 1904. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de Staatsopera, het Keizerlijk Paleis Hofburg en de Stephansdom.
Ce charmant petit palais baroque, construit en 1684 et géré par la même famille depuis 1904, se trouve à seulement quelques minutes de marche de l'opéra national, du palais impérial (Hofburg) et de la cathédrale Saint-Étienne.

Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de Stephansdom, het Keizerlijk Paleis Hofburg en de Weense Staatsopera.
L'établissement se trouve à quelques minutes à pied des principaux sites touristiques comme la cathédrale Saint-Étienne, le palais impérial de Hofburg ainsi que l'opéra d'État.