Traduction de «populaire kabelbaan » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de kathedraal, de historische Bovenstad en de populaire kabelbaan liggen allemaal op loopafstand.
Les principaux sites touristiques, tels que la cathédrale, la ville haute historique ou le téléphérique très prisé, sont tous accessibles en quelques minutes de marche.

De accommodatie bevindt zich op slechts 3,8 km van de populaire kabelbaan Hochalpbahn en op 3 km van de ruïnes van kasteel Falkenstein.
Vous découvrirez le célèbre téléphérique Hochalpbahn à seulement 3,8 km et les ruines du château de Falkenstein, à 3 km. Le stationnement sur place est gratuit.

De aan de waterkant gelegen wijk Bryggen, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en de populaire kabelbaan Fløibanen zijn bereikbaar in minder dan 15 minuten lopen.
Le quartier du front de mer de Bryggen, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et le célèbre téléphérique Fløibanen sont à 15 minutes de marche.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Idéalement niché à 7 minutes à pied du téléphérique Maierlbahn et à 10 minutes de marche du centre de Kirchberg, cet hôtel populaire 3,5 étoiles allie l'hospitalité tyrolienne traditionnelle avec un cadre magnifique.

Er vertrekken vanaf Trinity Beach dagelijks populaire tours naar het Great Barrier Reef, het regenwoud Daintree Rainforest, de kabelbaan Kuranda Skyrail en diverse andere bestemmingen.
Chaque jour, vous aurez la possibilité de participer à des excursions au départ de Trinity Beach vers des sites très prisés, tels que la grande barrière de corail, la forêt tropicale du parc national de Daintree ou le pittoresque trajet en téléphérique de Kuranda.

Het centrum van Mamaia en de kabelbaan liggen op 2 km van het hotel en de meest populaire clubs liggen op minder dan 1 km afstand.
Le centre-ville de la station balnéaire de Mamaia et le téléphérique sont à 2 km de l'hôtel, tandis que les discothèques les plus populaires sont à moins de 1 km de l'établissement.

Het populaire strand van het kleine eiland Isola Bella kan worden bereikt met de kabelbaan, op 100 meter afstand.
La plage populaire de la petite île d'Isola Bella est accessible en funiculaire, situé à 100 mètres.

Populaire attracties in de buurt van het hotel Bel Azur zijn het Casino du Liban, de levendige souk en de kabelbaan Harissa.
Vous trouverez également près du Bel Azur des attractions populaires telles que le Casino du Liban, le souk et le téléphérique pour Harissa.

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Cet hôtel de caractère situé sur Union Square, sur la ligne de téléphérique Powell, se trouve à seulement 2 minutes de marche de cafés et de célèbres boutiques telles que Tiffany's et Macy's.

De kabelbaan van Scuol bevindt zich op slechts 1 km afstand en biedt toegang tot het populaire ski- en wandelgebied Motta Naluns.
Le téléphérique de Scuol, à seulement 1 km, vous permettra de rejoindre le domaine skiable de Motta Naluns, réputé pour ses randonnées à pied et ses pistes de ski.