Traduction de «zoals de historische begraafplaats » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie kan u tips geven over het bezoeken van nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de historische begraafplaats Recoleta, op 10 blokken afstand. U kunt er ook fietsen huren.
Le bureau d'excursions de l'établissement vous indiquera les sites d'intérêt à proximité, tels que l'historique cimetière de Recoleta, implanté à 10 pâtés de maisons.

Op nog geen 3 km afstand kunt u dineren in bijvoorbeeld restaurant Tallula en de eetgelegenheid Boulevard Woodgrill. Bezienswaardigheden zoals de nationale begraafplaats Arlington liggen op korte afstand van de Days Inn Arlington.
Vous trouverez également à moins de 3 km les restaurants Tallula et Boulevard Woodgrill. Des attractions touristiques telles que le cimetière national d'Arlington sont accessibles rapidement depuis l'hôtel Days Inn Arlington.

De historische begraafplaats St. Marx, waar Mozart begraven ligt, bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Enfin, le cimetière historique Saint-Marx, où se trouve la tombe de Mozart, est situé à seulement 200 mètres.

De kamers van het Urban Suites Recoleta Boutique Hotel bevinden zich in het chique Recoleta, op 1 huizenblok van de historische begraafplaats.
Les chambres de l'Urban Suites Recoleta Boutique Hotel sont situées dans le quartier chic de Recoleta, à 1 pâté de maisons du cimetière historique.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel ligt op 6 stratenblokken van het Museo de Bellas Artes en de historische begraafplaats van Recoleta.
Le musée des Beaux-Arts et le cimetière historique de Recoleta se trouvent à 6 pâtés de maisons du Melia.

Het Kimpton Nine Zero Hotel ligt tegenover de Granary Burial Grounds, een historische begraafplaats.
Le Kimpton Nine Zero Hotel se trouve en face du cimetière historique Granary Burial Grounds.

Als u verblijft in het Apartamentos Rent in Buenos Aires, bevindt u zich op slechts 8 stratenblokken van de historische begraafplaats van Recoleta en het wereldberoemde Teatro Colón.
En séjournant à l'Apartamentos Rent In Buenos Aires, vous serez à seulement 8 pâtés de maisons du cimetière historique de Recoleta et de l'opéra Colon, qui jouit d'une renommée mondiale.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Le centre de Lisbonne comporte des zones historiques comme le Chiado, l'Alfama et le Bairro Alto, où des bars animés vous attendent.

Verken de historische oude stad met zijn karakteristieke barokke gebouwen en monumenten en bezoek de permanente tentoonstellingen en culturele activiteiten zoals het Historische Savaria Carnaval.
Vous pourrez découvrir la vieille ville historique caractérisée par ses immeubles et ses monuments baroques et profiter des expositions et programmes culturels permanents tels que le carnaval historique de Savaria.

Het middeleeuwse stadje Santillana del Mar beschikt over veel interessante bezienswaardigheden, zoals de historische grotten van Altamira, het oude centrum, de dierentuin en een groot aantal historische gebouwen.
Santillana del Mar est une ville médiévale dotée de nombreux sites d'intérêt à ne pas manquer, comme les grottes historiques d'Altamira, la vieille ville, le zoo et un grand nombre de bâtiments historiques.