Traduction de «zoals de hamptons » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het Courtyard Republic Airport Long Island zijn diverse populaire bezienswaardigheden te vinden, zoals de Hamptons, Jones Beach en de wijnmakerijen van Long Island.
Les attractions populaires à proximité du Courtyard Republic Airport Long Island comprennent notamment les Hamptons, Jones Beach et les établissements vinicoles de Long Island.

Crowne Plaza Hampton Marina biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een 24 uur per dag geopend fitnesscentrum.
Vous disposerez de tous les équipements nécessaires à un séjour agréable, comme une piscine extérieure et un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24.

De hotelkamers zijn modern ingericht. Diverse toeristische attracties, zoals het Prudential Center, waar de Devils ijshockeyen, vindt u hier in de buurt van het Hampton Inn Suites Newark-Harrison-Riverwalk.
Des lieux d'intérêt très prisés, notamment le Prudential Center, domicile de l'équipe de hockey Devils, sont accessibles à quelques distance de l'Hampton Inn and Suites Newark-Harrison-Riverwalk.

De kamers van het Hampton by Hilton zijn voorzien van allerlei moderne faciliteiten, zoals een grote flatscreen-tv, een ergonomische werkplek en een handig schootbureau.
Chaque chambre de l'Hampton by Hilton présente une gamme d'équipements modernes, dont une grande télévision à écran plat, un espace de travail ergonomique et un bureau pour ordinateur portable.

Het Hampton Inn Suites San Jose Airport heeft een excursiebalie voor uitstapjes en leuke activiteiten, zoals een bezoek aan de vlindertuin op 4,5 km afstand of het Nationaal Museum op 13,5 km van het hotel.
L'Hampton Inn Suites San Jose Airport possède un bureau d'excursions proposant des excursions et des activités amusantes, telles que la visite d'une ferme aux papillons située à 4,5 km ou du musée national, à 13,5 km de l'hôtel.

Profiteer van de praktische voorzieningen van Grand Rapids North Hampton Inn, zoals een snelle internetverbinding en een gratis warm ontbijt.
Le Grand Rapids North Hampton Inn met à votre disposition des équipements utiles, dont une connexion haut débit à Internet et un petit-déjeuner chaud gratuit.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen in het Savannah Hampton Inn, zoals gratis razendsnel internet en kabel-tv op uw kamer, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een buitenzwembad.
Vous pourrez profiter d'une large gamme d'équipements au Savannah Historic District Hampton Inn, comme une connexion haut débit à Internet gratuite en chambre et la télévision par câble.

Hampton Inn Tucson-Airport is een geheel rookvrij hotel dat in de buurt van de bezienswaardigheden ligt, zoals The Bisbee Mining Historical Museum en de Old Tucson Movie Studio.
L'Hampton Inn Tucson Airport, entièrement non-fumeurs, est à proximité de sites d'intérêt tels que le musée historique et d'exploitation minière de Bisbee ainsi que les studios Old Tucson Movie Studio.

Als gast van het Hampton Inn heeft u gratis toegang tot recreatieve faciliteiten, zoals de hot tub en een kleine fitnessruimte.
Durant votre séjour à l'Hampton Inn, vous profiterez d'un accès gratuit aux installations de loisirs, notamment au bain à remous et à la petite salle de sport.

De Hampton Inn Kalispell streeft ernaar uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken door middel van de aanwezigheid van handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat en een mini-koelkast op de kamer.
L'hôtel Hampton Inn Kalispell s'efforce de rendre chaque séjour agréable en proposant plusieurs équipements fonctionnels comme une cafetière et un mini-réfrigérateur dans les chambres.