Vertaling van "zoals de boutique " (Nederlands → Frans) :

Suite Novotel Rouen Normandie biedt diensten die 24 uur per dag beschikbaar zijn, zoals de Boutique Gourmande voor snacks, een bar, een fitnessruimte met gratis toegang, een businesscorner (met internet, een webcam, een printer en een fax).
Le Suite Novotel Rouen Normandie propose des services 24h/24 et 7j/7, notamment une Boutique Gourmande qui vend des collations, un bar, une salle de remise en forme dont l'accès est gratuit et un espace affaires (équipé d'une connexion Internet, d'une webcam, d'une imprimante et d'un fax).

Het hotel verhuurt ook ski's. In de omgeving kunt u ook allerlei zomeractiviteiten ondernemen, zoals vliegvissen, paardrijden, kajakken en raften. Alle kamers van het Boutique Hotel Galileo zijn voorzien van een dvd-speler, gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Toutes les chambres du Galileo Boutique Hotel bénéficient d'un lecteur DVD, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

In de omgeving van het Yangtze Boutique Shanghai vindt u talloze restaurants, winkels en bezienswaardigheden, zoals de voetgangersstraat Nanjing, Huaihai straat, het kunstmuseum, het grote theatergebouw van Shanghai en het Volkspark.
Le Yangtze Boutique Shanghai est entouré par un grand nombre de restaurants, de boutiques et de lieux de divertissements, tels que la rue piétonne Nanjing Lu, la rue commerçante Huaihai Lu, le musée d'art de Shanghai, le grand théâtre de Shanghai et le parc du Peuple.

Royal Beach Boutique Resort Spa Koh Samui biedt tal van activiteiten zoals biljarten, snorkelen en kanoën.
Lors de votre séjour au Royal Beach Boutique Resort Spa Koh Samui, vous pourrez pratiquer différentes activités comme le billard, la plongée avec tuba et le canoë-kayak.

Het Shakespeare Boutique Hotel bevindt zich op 300 meter van de populairste bezienswaardigheden, zoals de Gediminastoren, het presidentiële paleis en de universiteit van Vilnius.
Le Shakespeare Boutique Hotel est situé à 300 mètres des sites les plus populaires de la ville, notamment de la tour de Gediminas, du palais présidentiel et de l'Université de Vilnius.

Amorgos Boutique Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Larnaca, zoals de palmenpromenade, en een grote verscheidenheid aan restaurants en bars.
Vous profiterez ainsi de bonnes nuits de sommeil. L'hôtel Amorgos Boutique est situé à quelques pas seulement des principales attractions de Larnaca et d'une grande variété de restaurants et de bars.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Afrique Boutique Hotel O.R. Tambo kan korte excursies per pendelbus vanaf het hotel naar nabijgelegen bezienswaardigheden organiseren, zoals het Emperors Palace.
La réception ouverte 24h/24 de l'Afrique Boutique Hotel O.R. Tambo peut organiser des sorties aux attractions environnantes, notamment le complexe Emperors Palace, grâce aux navettes de l'hôtel.

Het Z Executive Boutique Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Sala Palatului (Paleishal). Diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals het Palatul C.E.C., de Stavropoleos-kerk en de straat Strada Lipscani bevinden zich op minder dan 500 meter van het hotel.
Le Z Executive Boutique Hotel se trouve à 5 minutes à pied du palais du Parlement. Vous rejoindrez facilement plusieurs sites touristiques comme le palais CEC, l'église Stavropoleos et la rue Lipscani, tous situés à moins de 500 mètres de l'établissement.

Het personeel van het Cascais Boutique Hostel kan een breed scala aan activiteiten regelen, zoals fietsverhuur, verhuur van surfuitrusting, surflessen, golf, zeilen en paardrijden.
Le personnel du Cascais Boutique Hostel peut organiser une grande variété d'activités, comme une location de vélos, une location de matériel de surf, des leçons de surf, du golf, de la voile ou des randonnées à cheval.

U kunt zich ontspannen met een holistische spabehandeling en therapieën gebaseerd op Griekse en Romeinse specialiteiten, zoals een thermische vitamine gezichtsbehandeling of een Zweedse massage in de Anagenisis Spa van het Thalassa Boutique Hotel.
Au spa Anagenisis du Thalassa Boutique Hotel, vous pourrez vous détendre en profitant d'un soin holistique, de thérapies grecques ou romaines comme un massage facial thermal vitaminé ou encore d'un massage suédois.