Vertaling van "zoals de baai " (Nederlands → Frans) :

Novotel Ha Long Bay, gelegen aan het strand en op slechts 3 uur van Hanoi en 1,5 uur van Haiphong, ligt nabij bekende bezienswaardigheden, zoals de baai waar u boottochten kunt maken.
A seulement 3 h de Hanoi et 1,5 h de Haiphong, le Novotel Ha Long Bay, en bord de mer, se situe à proximité des attractions principales, comme les croisières dans la baie.

Boek bij dit romantische hotel in Osaka, waar je een diep bad op de kamer vindt. Profiteer in Hotel Osaka Bay Tower van de ideale locatie vlak bij een metrostation in Osaka-baai en van nuttige voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
Choisissez cet hôtel romantique à Osaka (Osaka côté baie), séjournez dans un emplacement stratégique près d'une station de métro et profitez de chambres avec une baignoire. Mais ce n'est pas tout ! En effet, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur la mer vous attendent également dans l’établissement Hotel Osaka Bay Tower.

Geniet van activiteiten zoals zeilen, surfen en Nordic Walking, of verken de Lübecker Bucht-baai en de Hohwachter Bucht-baai, op slechts 20 minuten rijden.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de pratiquer diverses activités, notamment le surf, la voile et la marche nordique. Vous pourrez aussi découvrir les baies de Lübecker Bucht et de Hohwachter Bucht, à seulement 20 minutes en voiture.

In de oceaan bij de accommodatie kunt u activiteiten ondernemen zoals kanoën en vissen, maar u kunt ook bezienswaardigheden bezoeken zoals Knysna Heads en de baai van Plettenberg, beide op 30 minuten rijden.
Vous pourrez aussi faire du canoë-kayak et pêcher en mer. Les attractions locales comprennent le Knysna Heads et la baie de Plettenberg, tous deux à moins de 30 minutes de route de l'Arch Rock.

Tijdens de reis langs de Baai van Ha Long kunt u tegen een toeslag genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, snorkelen en kajakken.
Pendant votre voyage dans la baie de Ha Long, vous pourrez profiter de diverses activités telles que la pêche, la plongée avec tuba et le canoë-kayak moyennant un supplément.

De baai van Mercury en het schiereiland Coromandel bieden een scala aan activiteiten, zoals duiken, snorkelen en vissen, evenals sightseeing en avontuurlijke tochten.
La baie de Mercury et de la péninsule de Coromandel proposent une foule d'activités comme la plongée, la plongée avec tuba et la pêche, ainsi que des excursions touristiques et d'aventure.

Het personeel van de excursiebalie kan activiteiten zoals duiken en snorkelen rond de baai van Akumal voor u regelen.
Le personnel du bureau d'excursions peut organiser des activités telles que la plongée sous-marine et la plongée avec tuba autour de la baie d'Akumal.

Secrets Huatulco ligt aan een privéstrand langs de baai van Conejos en heeft luxe faciliteiten, zoals kamers met een minibar en een balkon, 24-uursroomservice en een spa.
Situé sur une plage privée, dans la baie de Conejos, le Secrets Huatulco Resort Spa propose des installations de luxe, telles que des chambres avec minibar et balcon, un service d'étage disponible 24h/24 ainsi qu'un spa.

Rond de baai van San Diego kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals watersporten, fietsen, surfen, tennissen en winkelen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans la baie de San Diego, notamment des sports nautiques, du vélo, du surf et du tennis.

Het Piermont Restaurant biedt een prachtig uitzicht op de baai en is gespecialiseerd in moderne Europese gerechten, zoals eend met een krokante huid en Tasmaanse ossenhaas.
Offrant de magnifiques vues sur la baie, le restaurant Piermont est spécialisé dans la cuisine européenne moderne et sert notamment du canard laqué à la peau croustillante ou du filet de bœuf de Tasmanie.