Traduction de «zoals dalmatische » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn er toiletten, douches en kleedkamers. Het moderne à la carte restaurant van het Adriatische hotel serveert heerlijke lokale gerechten, zoals Dalmatische " pasticada" met gnocchi en een uitstekende keuze van de wijn.
Le restaurant moderne à la carte de l'Hotel Adriatic sert d'excellents plats locaux, comme la pašticada dalmate avec des gnocchis, accompagnés d'un excellent choix de vins.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.

Naast de klassieke gerechten serveert het restaurant een uitgebreid menu met specialiteiten zoals schelpdieren, scampi en witvis uit de Adriatische Zee. U kunt hier ook genieten van lams- en kalfsvlees, diverse gegrilde gerechten, gerookte Dalmatische ham en nog veel meer.
Outre une cuisine classique, le restaurant sert un menu copieux incluant des spécialités comme des crustacés, des langoustines, des poissons à chair blanche de la mer Adriatique, de l'agneau, du veau, diverses grillades, du jambon fumé de Dalmatie et bien d'autres encore.

U kunt luisteren naar het a capellagezang van traditioneel Dalmatische Klapas, of deelnemen aan diverse activiteiten zoals strandvolleybal, paintball, tennis, basketbal, voetbal of verscheidene watersporten.
Vous pourrez passer vos journées au rythme du chant a cappella des klapas dalmates traditionnelles, ou profiter des activités sportives telles que le beach-volley, le paintball, le tennis, le basket-ball, le football ou les sports nautiques.

U kunt zich verheugen op Dalmatische gerechten, zoals vlees-, vis- en wijnspecialiteiten. Deze gerechten worden geserveerd in het Apartmani Slavica Trogir of in 1 van de diverse cafés en restaurants in de buurt.
Vous pourrez déguster une cuisine dalmate avec des spécialités de viandes et de poissons accompagnées de vins régionaux, soit dans l'établissement, soit dans l'un des nombreux restaurants et tavernes à proximité.