Traduction de «zitplaatsen voor maximaal » (Néerlandais → Français) :

In The Cinema Room vindt u comfortabele zitzakken en zitplaatsen voor maximaal 50 personen.
Dans la salle de cinéma, des poufs et des sièges peuvent accueillir une cinquantaine de personnes.

The Feathers Hotel heeft de grootste conferentiezalen in Helmsley, met zitplaatsen voor maximaal 200 personen.
L'hôtel The Feathers possède la plus grande salle de fonction d'Helmsley, pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Le Spa Bor Club dispose d'une taverne authentique et de plusieurs bars ainsi que de salles de conférences bien équipées (l'une est baignée de lumière et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, l'autre peut accueillir 40 personnes).

Het hotel beschikt bovendien over een multifunctionele conferentieruimte met maximaal 150 zitplaatsen in theateropstelling en een exclusieve Skylounge met 12 zitplaatsen bestemd voor kleinere privébijeenkomsten.
Enfin, le salon exclusif Sky Lounge, d'une capacité de 12 personnes, peut accueillir les petites réunions privées.

Auditorium met 300 zitplaatsen, expositieruimte van 1.200 m² en 7 vergaderruimten met WiFi, capaciteit voor maximaal 500 personen en betaalde openbare parkeergarage. Dit is een ideale locatie voor recepties, vergaderingen en conferenties.
Auditorium de 300 places, hall d'exposition de 1200 m² et 7 salles de réunion avec accès Wifi pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes, parking public payant.

De conferentieruimte Belvedere biedt plek voor maximaal 300 personen, the Business Clubkamer heeft 40 zitplaatsen, en u kunt er tevens biljarten.
La salle de conférences Belvedere peut accueillir jusqu'à 300 participants ; le Business Club Room dispose de 40 sièges et vous pourrez également y jouer au billard.

De voorzieningen omvatten verder een bar met 20 zitplaatsen en een overdekt terras in de tuin voor maximaal 100 personen.
Un bar de 20 places et une terrasse couverte avec jardin, pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, viennent compléter ces installations.

Het hotel biedt een restaurant met lokale gerechten en 28 zitplaatsen, 14 gezellige kamers, en een evenementenzaal voor maximaal 35 personen.
Il propose 14 chambres confortables et une salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 35 personnes.

Gasten kunnen dineren in het restaurant, of ontspannen in de bar, die zitplaatsen biedt voor maximaal 50 personen.
Vous pourrez dîner au restaurant ou vous détendre au bar pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes.

Daarnaast beschikt het hotel over 5 volledig uitgeruste openbare ruimtes met maximaal 200 zitplaatsen voor vergaderingen, congressen of zakelijke lunches.
L'hôtel dispose en plus de 5 salles équipées pour accueillir jusqu'à 200 personnes lors de réunions, de conventions ou de déjeuners d'affaires.