Vertaling van "biedt plek " (Nederlands → Frans) :

De conferentieruimte Belvedere biedt plek voor maximaal 300 personen, the Business Clubkamer heeft 40 zitplaatsen, en u kunt er tevens biljarten.
La salle de conférences Belvedere peut accueillir jusqu'à 300 participants ; le Business Club Room dispose de 40 sièges et vous pourrez également y jouer au billard.

De ene zaal biedt plek aan 30 personen, de andere aan 60 personen.
L'une comprend 30 places, l'autre 60 places.

Elke kamer in het Monte da Lua Guesthouse heeft airconditioning en biedt plek voor een wieg of ledikant. Het pension beschikt over een traditioneel ingericht terras met uitzicht op de tuin.
Dotée de la climatisation, chaque chambre peut accueillir un lit bébé et dispose d'une terrasse au décor traditionnel offrant une vue sur le jardin.

Voor zakelijke bijeenkomsten en speciale aangelegenheden heeft het New Inn Hotel de Thames Suite. Deze biedt plek aan 150 afgevaardigden (zitplaatsen), of 100 gasten bij een evenement.
Pour les événements professionnels et les occasions spéciales, le New Inn propose la Suite Tamise, conçue pour accueillir jusqu'à 150 personnes (assises) ou 100 invités lors d'un événement.

In het restaurant van Le Pont De Fragne kunt u terecht voor een lekkere maaltijd. Het biedt plek aan 100 gasten.
Vous pourrez prendre un bon repas dans le restaurant de l'hôtel, qui peut accueillir jusqu'à 100 personnes.

Het Hotel Rivalago biedt een prachtig uitzicht op het Iseomeer en het eiland Monte Isola, en biedt accommodatie op een rustige plek in Sulzano.
Offrant une vue imprenable sur le lac d'Iseo et l'île de Monte Isola, l'Hotel Rivalago propose un cadre paisible et panoramique pour votre séjour à Sulzano.

Dit hotel in Milford, Connecticut ligt op een gunstige plek aan de Interstate 95. Vanaf het hotel zijn de lokale winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en biedt wasfaciliteiten.
Le Red Roof Inn Milford est idéalement situé, près de la route Interstate 95, à Milford, dans le Connecticut. Offrant un accès facile aux centres commerciaux et aux restaurants locaux, cet hôtel possède des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat et assure un service de blanchisserie.

Het Las Sirenas biedt een heerlijke plek om te verblijven en biedt direct toegang tot de baai, de vele recreatiefaciliteiten voor actieve gasten en een bevoorrechte locatie in Rías Altas (Galicië).
L'établissement vous accueille dans un cadre privilégié à Rías Altas, en Galice, avec un accès direct à la crique ainsi que plusieurs installations de loisirs.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Cet hôtel est situé dans le village de Llanes, un des plus célèbres paradis touristiques, doté des magnifiques paysages des Asturies. Ici, vous bénéficierez du meilleur service : le personnel se met en quatre pour rendre votre séjour le plus agréable possible. Vous trouverez au spa un endroit consacré à la détente du corps et de l'esprit. Et pour satisfaire le plus exigeant des palais, l'établissement vous offre une large variété de spécialités gastronomiques.

De sfeervolle bar van het Hôtel Restaurant Nivelles Sud Van Der Valk biedt een ontspannen plek met biljarttafels, videospelletjes en tafelvoetbaltafels.
Vous pourrez vous détendre au bar agréable de l'Hôtel Restaurant Nivelles Sud Van Der Valk, en jouant au billard, à des jeux vidéo ou au baby-foot.