Traduction de «zithoek met ingebouwde » (Néerlandais → Français) :

Iedere suite heeft een zithoek met ingebouwde bank en een flatscreen-tv, satelliet-tv, evenals een kitchenette met koelkastje.
Chacune dispose d'un coin salon avec un canapé intégré et une télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'une kitchenette équipée d'un mini-réfrigérateur.

De studio's en appartementen van Folegandros zijn voorzien van rode betegelde vloeren, ingebouwde banken, een zithoek en een goed uitgeruste kitchenette.
Dotés de carrelage rouge et d'un canapé encastré, les studios et appartements du Folegandros comprennent un coin salon ainsi qu'une kitchenette bien équipée.

De woonkamer van het BB Vestbjerg beschikt over een zithoek en een flatscreen-tv met een ingebouwde dvd-speler.
Le salon comporte un coin salon et une télévision à écran plat équipée d'un lecteur de DVD.

De studio's van het Mantas zijn uitgerust met balkenplafonds, ingebouwde bedden, een zithoek en een kitchenette met een eethoek.
Dotés de poutres apparentes et de lits intégrés, les studios du Mantas comprennent un coin salon et une kitchenette avec coin repas.

Elke accommodatie beschikt over een zithoek en een eethoek, een goed uitgeruste keuken met een koelkast en een fornuis, en een badkamer met een ingebouwde douche.
Tous les logements comprennent un coin salon et repas, une cuisine bien équipée avec un réfrigérateur et une cuisinière, ainsi qu'une salle de bains comportant une douche encastrée.

U vindt hier een zithoek met een ingebouwde bank en een kitchenette met een kleine oven en kookplaten.
Le coin salon comprend un canapé intégré, tandis que la kitchenette est équipée d'un mini-four et de plaques de cuisson.

De woonruimte komt uit op een balkon en een patio, en beschikt over een zithoek met een ingebouwde bank en een flatscreen-tv met satellietzenders, en een keuken met een fornuis en een eethoek.
S'ouvrant sur un balcon et une terrasse, elle comprend un coin salon avec un canapé encastré et une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine munie d'une cuisinière et d'un coin repas.

De huisjes van Maison Saint-Léonard zijn voorzien van een flatscreen-tv met een ingebouwde dvd-speler, een zithoek met een bank en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Les gîtes de la Maison Saint-Léonard comprennent une télévision à écran plat avec un lecteur DVD intégré ainsi qu'un coin salon doté d'un canapé. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et de toilettes.