Traduction de «zithoek beddengoed » (Néerlandais → Français) :

De lichte en moderne kamers van Hotel Lavaux beschikken over een grote flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek, beddengoed van hoge kwaliteit, thee- en koffiefaciliteiten, en een badkamer met toiletartikelen en een föhn.
Les chambres lumineuses et modernes de l'Hotel Lavaux comprennent une télévision par satellite à grand écran plat, un coin salon, une literie de qualité, un plateau/bouilloire, ainsi qu'une salle de bains avec des articles de toilette et un sèche-cheveux.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een zithoek, beddengoed en handdoeken.
Elles sont décorées simplement et comprennent un coin salon, du linge de lit et des serviettes de bain.

De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en warm water, verwarming, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, beddengoed en handdoeken.
Ses chambres possèdent toutes un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et de l'eau chaude. Elles sont en outre équipées du chauffage et d'une télévision par câble à écran plat. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis sur place.

Alle chalets bevinden zich op houten palen en beschikken over een terras, een zithoek, beddengoed, handdoeken en een eigen badkamer.
Les chalets sur pilotis sont pourvus d'une terrasse, d'un coin salon, de linge de maison, de serviettes et d'une salle de bains privative.

Sommige appartementen hebben een kitchenette en een zithoek. Beddengoed wordt gratis verstrekt en handdoeken zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Du linge de maison est fourni et les serviettes de toilette sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Elke accommodatie van L'Auberge Comte De Mercy is voorzien van een kleine zithoek, luxe beddengoed en een eigen badkamer met een douche.
Tous les logements de l'établissement comprennent un petit coin salon, une literie luxueuse ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels van donker hout, mooi beddengoed met elektrische dekens en een zithoek. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Les chambres sont toutes dotées d'un mobilier classique en bois sombre, d'une literie raffinée avec des couvertures électriques et d'un coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Ze bieden veel comfort met een ruime zithoek, mooi beddengoed en grote ramen waardoor natuurlijk licht invalt.
Très confortables, elles comprennent un coin salon spacieux, une literie de qualité et de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Alle chique kamers met airconditioning hebben luxe beddengoed, een kluisje en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les élégantes chambres climatisées comprennent une literie de luxe, un coffre-fort, ainsi qu'un coin salon avec canapé et télévision par câble à écran plat.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een zithoek met kristallen kroonluchter, leren hoofdeinden en luxueus beddengoed.
Les chambres ornées de couleurs chaudes comprennent un coin salon avec un lustre en cristal, des têtes de lit en cuir et une literie moelleuse.