Traduction de «zitgedeelte en gratis » (Néerlandais → Français) :

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Onze volledig uitgeruste 'Junior'-suite heeft een zitgedeelte en gratis draadloos internet.
Chambre Junior Suite avec un lit double et un sofa La Junior Suite entièrement équipée dispose d'un espace salon et vous offre une connexion wifi gratuit.

De Suite heeft een apart slaap- en zitgedeelte. Tevens gratis extra's zoals: minibar met diverse dranken, Nespresso machine, fles water, badjas en slippers.
Chambre et coin salon séparés, suppléments gratuits : minibar avec boissons variées, machine Nespresso, eau minérale en bouteille, peignoir et pantoufles.

Met gratis draadloos internet, gratis parkeren, restaurant, bar en zitgedeelte.
Wifi gratuit dans tout l'hôtel, parking gratuit, restaurant, bar et salon.

Gratis draadloos internet en gratis parkeren. Met restaurant, bar en zitgedeelte.
Accès Wifi et parking gratuits, restaurant bar et salon sur place.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Chambre Standard avec lit double et canapé ou fauteuil Nos chambres Standard sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar gratuit et bouilloire.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met Freeview - GRATIS draadloos internet - haardroger - directe telefoonlijn - gratis thee-/koffiefaciliteitenProbeer eens een upgrade naar een 'Junior'-suite en ervaar alle faciliteiten van een 'Standard'-kamer, inclusief een groter bureau met telefoon, ontspannend zitgedeelte, sofa en televisie met groot scherm
Toutes les chambres disposent d'une TV à écran plat avec chaînes Freeview, d'un accès Wifi gratuit, d'un sèche-cheveux, d'une ligne de téléphone directe et d'une théière/cafetièreSurclassement en suite Junior : vous pouvez profiter des mêmes équipements qu'en chambre standard, mais aussi d'un bureau plus grand avec un téléphone modem professionnel, d'un espace salon avec canapé-lit et d'une TV grand écran

Met iPod-dock, gratis WIFI, flatscreen-tv, airco en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Suite (circa 28 m², 1 kingsize bed van 180 x 200 cm) Suite met apart zitgedeelte en 'Privilege'-producten zoals badjas, slippers, Nespresso-apparaat, gratis mineraalwater en meer toiletartikelen.
Station iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, climatisation et accès à la salle de sport Suite (environ 28 m², lit King Size180 x 200cm) Suite avec salon séparé et équipements de classe Privilège incluant peignoirs, pantoufles, cafetière Nespresso, eau minérale et produits de toilette offerts.

Ze zijn uitgerust met een kwaliteitsbed, comfortabel zitgedeelte, functioneel bureau met gratis WiFi, kitchenette en badkamer met bad of douche.
Ils proposent : lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, kitchenette et salle de bain avec douche ou baignoire.

Gescheiden woon-/slaapkamer, zitgedeelte met bank, twee lcd tv's, gratis WiFi en parkeerruimte, mineraalwater, Senseo apparaat en 15% korting in het restaurant.
Séjour et chambre séparés, espace détente avec canapé, 2 TV LCD, WIFI et parking gratuits, eau minérale, cafetière Senseo et 15 % de remise au restaurant.