Traduction de «comfortabel zitgedeelte » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn uitgerust met een kwaliteitsbed, comfortabel zitgedeelte, functioneel bureau met gratis WiFi, kitchenette en badkamer met bad of douche.
Ils proposent : lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, kitchenette et salle de bain avec douche ou baignoire.

Naast tv en telefoon beschikken de kamers over een kwaliteitsbed van 160 cm, comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau en airconditioning. Badkamer met bad.
Outre télévision et téléphone, elles offrent les équipements suivants : lit 160 x 200 cm de haute qualité, sièges confortables, espace de travail et climatisation. SDB avec baignoire.

Ook zijn de suites voorzien van een comfortabel zitgedeelte, draadloos internet, een minibar en uitzicht op de bergen.
Les suites offrent également un espace salon, une vue sur la montagne, un minibar et le Wifi.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Chambre Standard avec lit double et canapé ou fauteuil Nos chambres Standard sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar gratuit et bouilloire.

Naast tv en telefoon beschikken de kamers over 2 eenpersoonsbedden, een comfortabel zitgedeelte, functioneel bureau en airconditioning.
Outre la télévision et le téléphone, elles offrent les équipements suivants : lits jumeaux, sièges confortables, espace de travail fonctionnel et climatisation.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze niet-roken Superior kamers met airconditioning zijn uitgerust met een queensize bed, een comfortabel zitgedeelte, een functionele werkplek met gratis WiFi, een tv en een telefoon, plus koffie-/theefaciliteiten en frisdranken.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure non-fumeurs climatisées comprennent : un lit Queen Size, un salon confortable, un bureau fonctionnel, le WIFI offert, une TV, un téléphone, une théière/cafetière et des boissons non alcoolisées.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze niet-roken Superior kamers met airconditioning zijn uitgerust met twee eenpersoonsbedden, een comfortabel zitgedeelte, een functionele werkplek met gratis WiFi, een tv en een telefoon, plus koffie-/theefaciliteiten en frisdranken.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Nos chambres Supérieure non-fumeurs climatisées comprennent : deux lits jumeaux, un salon confortable, un bureau fonctionnel, le WIFI offert, une TV, un téléphone, une théière/cafetière et des boissons non alcoolisées.

Er wacht een gezellige, comfortabele kamer met hoogwaardige services op u. Kenmerken: zitgedeelte, turndown-service, badjas, slippers, schoonheidsbehandelingen.
Spécifictés: coin détente, service couverture, peignoir de bains, chaussons, soins du corps.

De kamer is uitgerust met een comfortabel kingsize bed, apart zitgedeelte, flatscreentelevisies, koffie- en theefaciliteiten, minibar, mp3 aansluiting, badjas en slippers
Comprend : lit King Size confortable, coin salon séparé, TV à écran plat, cafetière/théière, minibar, connexion MP3, peignoir et pantoufles

Alle appartementen zijn modern ingericht, met een comfortabele slaapkamer, zitgedeelte, bureau, airconditioning, balkon, volledig uitgeruste keuken, lcd-tv, draadloos internet en voicemail.
Tous les appartements bénéficient d'un décor moderne et d'un grand confort : chambre, salon, bureau, climatisation, balcon, cuisine équipée, TV LCD, accès Wifi à Internet, coffre et boîte vocale.