Traduction de «zillertal in fügen » (Néerlandais → Français) :

Dit 4,5-sterren hotel in Zillertal in Fügen heeft een healthclub, een skiopslagruimte en massage- en behandelingskamers.
Cet hôtel 4,5 étoiles à Fügen, dans le quartier Zillertal, vous propose un centre de remise en forme, un local à skis et des salles de massage et de soins.

Dit 3,5-sterren hotel in Zillertal in Fügen heeft een volledig uitgeruste spa, kinderactiviteiten met begeleiding en een lift.
Cet hôtel 3,5 étoiles à Fügen, dans le quartier Zillertal, vous propose un centre de bien-être, un service de garde d'enfants/des activités encadrées et également un ascenseur.

Hotel Elisabeth ligt in het Zillertal in Fügen, direct naast de gondelbaan Spieljochbahn.
L'Hotel Elisabeth est situé juste à côté du téléphérique de Spieljochbahn, à Fügen, dans la vallée du Ziller.

Het is 5 minuten lopen naar een zwemmeer met een grote speeltuin, tennisbanen en een voetbalveld. De thermale spa Zillertal in Fügen ligt op 3 km afstand.
Un lac comportant des zones de baignade, une grande aire de jeux, des courts de tennis et un terrain de football vous attend à 5 minutes de marche. Le spa Zillertal de Fügen se situe quant à lui à 3 km.

U kunt gebruikmaken van een ruimte voor skiopslag met droger voor skischoenen. Deze appartementen bevinden zich op slechts 1 km van het wellnesscentrum Erlebnistherme Zillertal in Fügen en op 11 km van Hochfügen.
Erlebnistherme Fügen, un bain thermal, se trouve à 1 km, tandis que vous pourrez rejoindre le domaine skiable d'Hochfügen à 11 km.

Gratis WiFi en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit luxe hotel in Zillertal (Fügen) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
L'accès Wifi à Internet gratuit et une piscine extérieure, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel de luxe dans la zone Zillertal de Fügen.

Ferienhof Kampfl ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Zillertal, Fügen.
Ferienhof Kampfl se trouve à la montagne et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel sur un domaine skiable de Fügen (zone Zillertal) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Ferienbungalows Zillertal ligt in de Alpen van het Zilltertal, op 10 minuten lopen van het centrum van Fügen.
Le Hell's Ferienresort Zillertal est situé dans les Alpes de la vallée du Zillertal, à 10 minutes à pied du cœur de Fügen.

Het door een familie beheerde Landhaus Zillertal in het pittoreske dorpje Fügen ligt op 10 minuten lopen van het centrum en op slechts 2 minuten met de skibus van de Spieljoch-kabelbaan.
L'établissement à la gestion familiale Landhaus Zillertal se trouve dans le village pittoresque de Fügen, à 10 minutes à pied du centre et à seulement 2 minutes en ski-bus du téléphérique de Spieljoch, qui s'arrête juste devant l'établissement.

Het 4-sterren superior alpinahotel ligt in Fügen in het Zillertal en beschikt over kamers met een balkon, een verwarmd buitenzwembad en een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op de bergen.
Situé à Fügen, dans le val de Ziller, l'alpinahotel - das lifestylehotel im Zillertal vous propose des chambres avec balcon, une piscine extérieure chauffée et un espace spa au dernier étage avec vue sur les montagnes.