Vertaling van "ligt in fügen " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterren superior alpinahotel ligt in Fügen in het Zillertal en beschikt over kamers met een balkon, een verwarmd buitenzwembad en een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op de bergen.
Situé à Fügen, dans le val de Ziller, l'alpinahotel - das lifestylehotel im Zillertal vous propose des chambres avec balcon, une piscine extérieure chauffée et un espace spa au dernier étage avec vue sur les montagnes.

Het Wiesenhof ligt in Fügen, op 4 km van het skigebied Spieljoch, en biedt appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen.
Situé à Fügen, à 4 km du domaine skiable de Spieljoch, l'établissement Wiesenhof propose des appartements dotés d'un balcon avec vue sur la montagne.

Het Riemenerhof ligt in Fügen, op slechts 600 meter van de kabelbaan Spieljochbahn. Het biedt kamers met een eigen balkon en uitzicht op de bergen van het Zillertal.
Le Riemenerhof est situé à Fügen, à seulement 600 mètres du téléphérique de Spieljochbahn. Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'un balcon donnant sur les montagnes de la vallée du Ziller.

Apart Denise ligt in Fügen, op 800 meter van het dorpscentrum en op 350 meter van de kabelbaan Spieljochbahn. Het beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en een ruime tuin.
Situé à Fügen, à 800 mètres du centre du village et à 350 mètres du téléphérique de Spieljochbahn, l'Apart Denise propose gratuitement une connexion Wifi dans tout l'établissement, un parking privé et un local à skis.

Apart Wiesenegg ligt in Fügen, op slechts 600 meter van de kabelbaan Spieljochbahn en het centrum van het dorp en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
L'Apart Wieseneck est situé à Fügen, à seulement 600 mètres du téléphérique de Spieljochbahn et du centre du village. Il propose un hébergement indépendant, doté d'une connexion Wifi gratuite.

De thermale spa Zillertal Erlebnistherme ligt in Fügen, op 15 km afstand.
Le centre thermal de Zillertal Erlebnistherme se trouve quant à lui à Fügen, à 15 km.

Het Apartmenthaus Fügen wordt omgeven door een tuin met barbecuefaciliteiten en een speeltuin voor kinderen. Het ligt op 5 minuten rijden van het skigebied Spieljoch.
Entouré d'un jardin avec un barbecue et une aire de jeux pour enfants, l'Apartmenthaus Fügen se trouve à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Spieljoch.

De dichtstbijzijnde skilift ligt op 1 km van het Fügen Apartmenthaus.
La remontée mécanique la plus proche est installée à 1 km du Fügen Apartmenthaus.

Haus Fügen wordt omgeven door zijn eigen tuin met barbecuefaciliteiten, en ligt op slechts 5 minuten rijden van het skigebied Spieljoch.
L'Apartment Neu I Fugen est entouré de son propre jardin avec barbecue et est situé à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Spieljoch.

Het spacentrum Zillertal Therme ligt op 700 meter van Haus Romantik en het centrum van Fügen ligt 1 kilometer verderop.
Le Haus Romantik se trouve à 700 mètres du spa Zillertal Therme et à 1 km du centre de Fügen.