Vertaling van "zij uw verblijf " (Nederlands → Frans) :

Met een warm welkom en een persoonlijke service zullen zij uw verblijf speciaal maken.
Son accueil chaleureux et son service personnalisé vous assureront un séjour vraiment spécial.

Zij bieden een rustig verblijf met hoogwaardige voorzieningen, zoals een flatscreen-tv.
Offrant un cadre paisible, elles sont équipées d'installations haut de gamme telles qu'une télévision à écran plat.

Zij bieden een functionele leefruimte voor uw verblijf.
Elles vous offrent un espace de vie fonctionnel pendant votre séjour.

De vriendelijke hotelmedewerkers zien ernaar uit om u welkom te heten en zij streven ernaar om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Notre sympathique personnel de l'hôtel est impatient de vous accueillir et s'engage à rendre votre séjour agréable.

De hotelmedewerkers staan voor u klaar om ervoor te zorgen dat u verzekerd bent van een aangenaam verblijf. Zij zullen graag reserveringen voor restaurants en shows voor u verzorgen.
Le personnel de l'établissement se fera une joie de vous prodiguer de précieux conseils et de vous aider à réserver un restaurant ou un spectacle.

Zij zorgen ervoor dat uw kamer van alle gemakken is voorzien zodat zowel uw zakelijke verblijf als uw privébezoek aangenaam zal zijn. Er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi beschikbaar.
Le Campanile Chambéry met gratuitement à votre disposition un parking privé sur place ainsi qu'une connexion Wifi.

Bij aankomst wordt u door onze attente medewerkers verwelkomd. Zij zullen hun uiterste best doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
À votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentifs à ce que votre séjour soit le plus agréable possible.

Zij geven u met plezier nuttige toeristische informatie en tips geven om optimaal te genieten van uw verblijf in Florence.
Il se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques utiles et vous donner des conseils pour profiter de votre séjour à Florence.

De medewerkers van het Kyriad Sète - Balaruc spreekt Frans, Engels en Duits). Zij helpen u graag om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Le personnel de réception de l'hôtel Kyriad Montpellier Ouest Sète Balaruc parle le français, l'anglais et l'allemand et s'efforcera de rendre votre séjour aussi confortable que possible.

Zij zullen elk aspect van uw verblijf verzorgen en staan altijd voor u klaar om u toeristische informatie en andere handige tips te geven.
Les propriétaires s'occupent de chaque détail de votre séjour et sont toujours ravis de vous donner des informations touristiques et des conseils utiles.