Vertaling van "zij u informatie " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Alnacir kan u helpen met het huren van een auto of fietsen. Ook kunnen zij u informatie geven over tennissen, paardrijden, varen, vissen en wandelen.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception met à votre disposition des services de location de voitures et de prêt de vélos. Il peut également vous proposer différentes activités, notamment du tennis, de l'équitation, des sorties en bateau, de la pêche et des randonnées.

Gasten kunnen in de gameroom tafeltennissen en darten. Zij kunnen ook terecht bij de excursiebalie waar zij informatie kunnen krijgen over activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez jouer au tennis de table et aux fléchettes dans la salle de jeux de l'auberge de jeunesse ou vous renseigner auprès du bureau d'excursions au sujet des activités proposées à proximité, telles que le canoë et la randonnée pédestre ou à vélo.

Zij bieden graag informatie over het Gardameer en de beste restaurants van de stad.
Elle se fera un plaisir de vous recommander les meilleurs restaurants de la ville et de vous donner des conseils pour découvrir le lac de Garde.

Zij kunnen u veel nuttige toeristische informatie verschaffen.
Il vous fournira de nombreuses informations touristiques utiles.

Het meertalige personeel van het Residencial Uno kan aan u toeristische informatie verstrekken. Zij kunnen u ook helpen met het ontdekken van de bezienswaardigheden in de regio, zoals het Nationaal Park Iguazú Falls en het drielandenpunt.
Le personnel bilingue du Residencial Uno peut vous fournir des informations touristiques et vous aider à découvrir les attraits de la région, y compris le parc national d'Iguazú Falls et la région des trois frontières.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is aan de Costa del Sol. Tevens kunnen zij helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
La réception est ouverte 24h/24 et le personnel vous fournira des informations touristiques sur la Costa del Sol. Il peut également réserver des visites guidées, des spectacles et d'autres activités.

Ook kunnen zij u van informatie voorzien over de omgeving. Te voet bent u in 10 minuten in het oude centrum van Nerja.
La vieille ville de Nerja se situe à seulement 10 minutes à pied.

Ook kunnen zij u nuttige informatie geven over de belangrijkste bezienswaardigheden van het eiland, zoals de populaire Grotta Azzurra.
Il sera ravi de vous fournir des informations utiles sur certaines des principales attractions de l'île, dont la célèbre grotte bleue.

Zij zullen u een handige plattegrond van Martina Franca geven en zullen u graag helpen met het regelen van uw reis en het geven van toeristische informatie.
Il vous donnera une carte très utile de Martina Franca et se fera un plaisir de vous conseiller des sites touristiques ainsi que de vous aider à organiser vos déplacements.

De medewerkers van het ME London bieden een persoonlijke service en voorzien u graag van toeristische informatie op maat. Daarnaast kunnen zij toegangskaarten voor evenementen en bezienswaardigheden voor u reserveren.
Le ME London vous offre un service personnalisé. Il pourra vous fournir des informations touristiques sur mesure et réservera pour vous des billets pour différents événements et spectacles.