Traduction de «zij hier » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een wijnbar en een restaurant waar gasten kunnen genieten van gerechten uit Piemonte en Valle d'Aosta. Ook kunnen zij hier genieten van een spectaculair uitzicht.
Il comprend également un bar à vins et un restaurant servant de la cuisine du Piémont et de la Vallée d'Aoste, dans un cadre aux vues spectaculaires.

Motorrijders zijn hier ook welkom, en zij kunnen de garage gebruiken om hun motoren te stallen.
Les motards sont également les bienvenus et pourront utiliser le garage pour ranger leur moto.

Niettemin is dit hotel ook voor vakantiegangers aantrekkelijk; zij kunnen hier aan de rand van de stad in alle rust overnachten maar verblijven toch vlak bij de levendige stad.
Il est cependant tout aussi attrayant pour les familles et les vacanciers, qui pourront y dormir tranquillement. L'établissement est situé au bord de la ville mais est assez près du centre-ville animé.

De eigenaresse van Albergo Al Moretto is mevrouw Luciana. Zij creëert een plek vol charme en harmonie en dankzij haar oog voor detail is alles tot in de puntjes afgewerkt. Het personeel is hier vriendelijke en beleefd en zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
C'est un lieu empli d'harmonie et plein de charme. Le regard raffiné de Mme Lucinana, la propriétaire, soigne le moindre détail. La gentillesse et la politesse du personnel, qui veille à la tranquillité et à la réussite de votre séjour, sont sincères et constantes.