Vertaling van "personeel is hier " (Nederlands → Frans) :

Bij de 24-uursreceptie werkt meertalig personeel, en hier zijn ook kranten beschikbaar. Andere faciliteiten van Adagio Paris Tour Eiffel zijn een wasserette en een parkeerterrein.
Des journaux sont fournis à la réception. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est multilingue.

Het personeel staat hier altijd voor u klaar.
Le personnel sera toujours à votre disposition.

De eigenaresse van Albergo Al Moretto is mevrouw Luciana. Zij creëert een plek vol charme en harmonie en dankzij haar oog voor detail is alles tot in de puntjes afgewerkt. Het personeel is hier vriendelijke en beleefd en zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
C'est un lieu empli d'harmonie et plein de charme. Le regard raffiné de Mme Lucinana, la propriétaire, soigne le moindre détail. La gentillesse et la politesse du personnel, qui veille à la tranquillité et à la réussite de votre séjour, sont sincères et constantes.

Het personeel helpt u graag met tips en advies over wat er zoal te zien en te beleven valt. Wanneer u hier op een werkvakantie bent kan het personeel proberen u te helpen met het vinden van werk en het bemachtigen van een werkvisum.
Si vous séjournez dans le but de décrocher un emploi saisonnier, le personnel peut vous aider à trouver un travail et à obtenir un visa de travail.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Le personnel multilingue de la réception pourra vous fournir des informations touristiques sur la région et organiser la location de voitures, des excursions ou vous vendre des billets.

U profiteert hier van de diensten van het attente personeel en van een gratis pendeldienst naar de winkelcentra van Dubai en het strand van Jumeirah.
Lors de votre séjour, vous apprécierez le service personnalisé, ainsi que la navette gratuite en direction des centres commerciaux de Dubaï et de la plage Jumeirah.

Het management en het personeel van Hotel Golden Yavor zorgen er voor dat u hier kunt genieten van een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
La direction et le personnel de l'hôtel s'efforceront de faire de votre séjour une expérience inoubliable et apaisante.

U kunt hier profiteren van de uitzonderlijke netheid en eersteklas diensten die worden aangeboden door het toegewijde personeel.
Vous profiterez de la propreté exceptionnelle et des services de première classe assurés par le personnel dévoué.

Hier kunt u genieten van heerlijke, seizoensgebonden Poolse gerechten. Het personeel van de receptie is 24 uur per dag aanwezig en kan een stomerij- en wasservice voor u regelen.
Le personnel de la réception se tient à votre disposition 24h/24 pour vous aider à réserver des navettes et vous propose également des services de nettoyage à sec et de blanchisserie.

Het attente personeel bij de receptie is 24 uur per dag beschikbaar en kan vervoer van en naar de luchthaven of huurauto's regelen. U kunt hier ook terecht voor toeristische informatie en stadsgidsen.
Serviable, le personnel de la réception est disponible 24h/24 et pourra organiser des transferts aéroport ou une location de voiture et vous fournir des informations touristiques et des guides de la ville.