Vertaling van "zij de stad " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast kunnen zij de stad Petra verkennen, waar zich cafetaria's en bars bevinden.
Vous pourrez aussi explorer la ville de Petra, qui abrite des cafétérias et des bars.

Zij kunnen excursies organiseren naar de Etna en Sicilië en zij kunnen u suggesties geven voor de beste restaurants in de stad.
Il pourra vous organiser des excursions dans la région de l'Etna et dans le reste de la Sicile ainsi que vous suggérer les meilleurs restaurants de la ville.

Niettemin is dit hotel ook voor vakantiegangers aantrekkelijk; zij kunnen hier aan de rand van de stad in alle rust overnachten maar verblijven toch vlak bij de levendige stad.
Il est cependant tout aussi attrayant pour les familles et les vacanciers, qui pourront y dormir tranquillement. L'établissement est situé au bord de la ville mais est assez près du centre-ville animé.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur, tickets voor musea reserveren en rondleidingen door de stad organiseren.
Le personnel disponible 24h/24 propose un service de location de vélo et de voiture. Il peut vous aider à réserver des billets pour les musées et des visites de la ville.

Op 100 meter afstand ligt een bushalte met verbindingen naar de stad Mykonos, op een afstand van 3,5 km. De medewerkers van de 24-uursreceptie spreken meerdere talen en zij staan voor u klaar bij het regelen van tickets, autoverhuur en een kinderoppas.
Un arrêt de bus situé à 100 mètres dessert la ville de Mykonos, qui se trouve à 3,5 km. Le personnel polyglotte de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider pour vos achats de billets, pour la location de voitures ou le service de garde d'enfants.

Dank zij de ideale ligging van dit historische hotel in The Rocks bent u vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en beste restaurants van de stad.
En séjournant dans cet hôtel historique du quartier The Rocks, vous serez à proximité des principales attractions de la ville, ainsi que des meilleurs boutiques et restaurants.

Zij kunnen rondleidingen door de stad en een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Il pourra vous aider à organiser des visites de la ville et à réserver une navette aéroport.

Indien u de stad wenst te verkennen, zij het Bellas Artes Museum (8,9 km) en het presidentieel paleis La Moneda (10,3 km) aan te bevelen.
L'établissement se trouve à 10,5 km du palais présidentiel de La Moneda et à 9 km du musée des Beaux Arts ainsi que de la vie nocturne de Patio Bellavista.

Ook kunnen zij u tips en aanwijzingen geven met betrekking tot de stad.
Il pourra également vous conseiller et vous fournir des renseignements sur la ville.

Zij bieden graag informatie over het Gardameer en de beste restaurants van de stad.
Elle se fera un plaisir de vous recommander les meilleurs restaurants de la ville et de vous donner des conseils pour découvrir le lac de Garde.